新英格兰革命客战辛辛那提，赢球或锁定季后赛

新英格兰革命本周继续忙碌赛程，周三晚将在辛辛那提的TQL球场客场对阵辛辛那提FC，比赛于美国东部时间晚上7点30分开球。革命有机会在周三锁定2026年奥迪MLS杯季后赛席位：若客场击败辛辛那提，同时纽约红牛在华盛顿联客场输球或打平、纽约城FC在国际迈阿密客场输球或打平；或者击败辛辛那提，同时纽约城FC在国际迈阿密输球或打平、多伦多FC在奥兰多城输球或打平。

革命目前以14胜10负4平、积46分排名东部第四。球队上一场在吉列体育场0比3不敌西雅图海湾人，遭遇连续第二场0比3失利，这也是他们本赛季在吉列体育场的第三场败仗。尽管未能拿到三分，革命在那场比赛中以12比9的射门数领先对手，并拥有55%的控球率。革命近六个客场赢下四场，在TQL球场的历史战绩也相当出色，作为客队对阵辛辛那提的战绩为4胜1负1平。常规赛还剩六场，革命不仅要锁定季后赛席位，还希望保住季后赛的高排位种子。

辛辛那提FC以9胜9负9平、积36分排名东部第九。球队上周末客场3比1击败亚特兰大联，取得近七场比赛的首场胜利，终结了六场不胜。辛辛那提本赛季主场表现强劲，九场胜利中有七场来自TQL球场。本赛季早些时候辛辛那提曾做客吉列体育场，结果以1比6惨败，那也是革命本赛季的首场胜利。辛辛那提进攻端打入58球，但防守端丢掉65球，是东部第二差的防守纪录。目前排名东部第九的他们，将力争稳固季后赛线以上的位置。

革命中场卡莱斯·吉尔继续在多个层面引领球队。这位中场在队内数据榜上高居首位，以12个进球和9次助攻领跑全队进球贡献。他有望成为MLS历史上第二位连续六个赛季助攻上双的球员。上一次对阵辛辛那提FC，吉尔有三次射正并完成两次关键传球。本赛季他以79次关键传球领跑全联盟，凸显了他在革命进攻端的影响力。革命若想在俄亥俄全取三分，吉尔的表现可能再次起到决定性作用。

辛辛那提前锋凯文·登凯本赛季打入球队58个进球中的超过27%。他以16球领跑辛辛那提，并位列MLS射手榜第五。本赛季两队首次交锋时他未能攻破新英格兰球门，但上赛季他在吉列体育场打入了对阵革命的制胜球。登凯目前状态正佳，近三次出场打入五球并送出一次助攻。尽管新英格兰本赛季防守稳固，登凯仍将构成巨大的进攻威胁。

主教练马尔科·米特罗维奇谈到客场对阵辛辛那提FC的挑战时说：“他们是一支球队，仅看过去四五年MLS的比赛，我认为他们是联盟中最好的球队之一。”他补充说，这支球队在比赛方式上有着强烈的特质。谈到球队自赛季初以来应对逆境能力的演变，米特罗维奇表示：“我不认为我们的心态已经改变或将会改变。我们真的保持着同样的方式。”

门将马特·特纳谈到赛季现阶段球队心态的重要性时说：“这极其重要，如果我们想要最终达到我们想去的地方，我们需要阵容中的每一名球员都朝着同一个方向努力。”他表示，言语很重要，但行动更重要，球队必须上场去竞争，现在这个阶段每一次抢断、每一个二点球、每一个小失误都会被最大化或最严格地审视。

本文根据New England Revolution的报道《Preview | Revs eye return to winning ways with Wednesday night visit to FC Cincinnati》编译整理。查看原文