卡瓦哈尔欧战注册受限 赫塔菲二月前无法用他

赫塔菲13日官方宣布签下前皇家马德里队长、西班牙右后卫达尼·卡瓦哈尔。据日本媒体足球王报道，合同期限至2027年6月30日。据西班牙媒体El Nacional.cat报道，卡瓦哈尔可以在西甲出场，但无法在明年2月前注册参加欧战，前提是赫塔菲届时仍在欧战中存活。

这一注册限制直接影响到赫塔菲的欧战征程。据El Nacional.cat报道，赫塔菲将于周四在欧协联客场对阵克拉约瓦大学，卡瓦哈尔无法在这场比赛中登场。也就是说，球队在欧战小组赛阶段乃至明年2月之前，都无法使用这位拥有六座欧冠冠军的右后卫。

卡瓦哈尔的加盟过程并不顺利。据El Nacional.cat报道，赫塔菲主席安赫尔·托雷斯10月9日曾表示卡瓦哈尔已通过体检，并将工资帽列为最后的障碍，但随后又降低预期，称此前的说法是“玩笑”。托雷斯承认双方有过谈判，但强调必须先解决注册问题。最终赫塔菲完成了这笔签约。

现年34岁的卡瓦哈尔出身于皇家马德里青训，曾效力勒沃库森一个赛季，2013年夏天回归皇马后长期担任右后卫主力。据日本媒体足球王报道，他共为皇马出场451次，打进14球并送出66次助攻，随队获得27座冠军奖杯，其中包括6次欧冠冠军。他还是仅有的五位六夺欧冠的球员之一。

据足球王援引西班牙媒体《马卡》报道，卡瓦哈尔在赫塔菲的薪水将大幅缩水，仅为皇马时期税后年薪1000万欧元的十分之一左右。据CNA和Flashscore报道，赫塔菲目前8轮积8分排名西甲第14位，并计划于明年1月客场对阵皇家马德里，届时卡瓦哈尔可能首次面对旧主。

据El Nacional.cat报道，赫塔菲主帅何塞·博尔达拉斯希望补强边路，卡瓦哈尔将与此前担任右后卫的基科·费梅尼亚竞争位置，他的多面手属性也为防线提供了其他选择。由于欧战注册限制，卡瓦哈尔在明年2月之前无法在欧战中注册。

本文根据4家媒体的报道综合编译：サッカーキング、CNA、Flashscore.com、El Nacional.cat。