兹维列夫带伤闯上海八强 将战德米纳尔

德国选手亚历山大·兹维列夫带着右踝伤势继续在上海大师赛取胜。他在比赛中多次露出痛苦表情，但依然击败法国选手康坦·哈利斯，比赛耗时两小时十五分钟；随后在十六强战中打满三盘，用时2小时37分钟战胜亚历山大·布勃利克，晋级八强。

兹维列夫感到不适的部位是右踝，正是他在2022年法网对阵拉法·纳达尔时严重受伤的那只脚踝。比赛中他有时在发球前停下，望向看台上的包厢——那里有他的父亲和兄弟——也会低头看自己的脚，但随后重新调整并继续发球，尽管疼痛在加剧。他有时甚至放弃去追一些边线球。

他没有叫理疗师，也没有考虑退赛。他已经确保将登上世界第一，只要在排名上超越意大利人扬尼克·辛纳，这个位置就将属于他，并保持到2026年年底。

兹维列夫表示，即便受伤他也不会轻易离开球场。2022年法网他别无选择：当时他绊倒、摔伤，不得不坐着轮椅离开中央球场，之后又拄着拐杖回来告知无法继续比赛。

“我这辈子从没在一场网球比赛中退赛过，除了2022年法网，那时我真的走不了路。我想保持这个纪录，没有重大理由我不想退赛。”兹维列夫说道。他将在周四的八强战中对阵亚历克斯·德米纳尔。

谈到伤势，兹维列夫说：“是的，上一场比赛我开始感觉到脚踝不适。今天热身时我感觉不错，第一盘也是。但随着比赛进行，到第二盘中段，情况开始有点恶化。”

他认为上海快速场地让自己打得不舒服，但也享受这类比赛。“我刚开始打网球的时候——我说刚开始，是因为那是十多年前——很多场地都是这样。所以我也享受这种类型的比赛。发球时速220、224或225公里，没有太多多拍，没有节奏，但网球也是这样的。”他这样表示。

兹维列夫有时拖着脚移动，但他确信会拼尽所有可能。“我又一次战斗并赢了，所以我很开心。”他说。外界认为疼痛存在，但加重伤势的风险不大，因为他的脚踝曾在手术室里被重建过。

本文根据世界体育报的报道《Zverev, lesionado en Shanghai: "No me he retirado de un partido de tenis en mi vida y quiero mantener esa racha"》编译整理。查看原文