阿森纳两人伤退 阿尔特塔确认辛卡皮耶与苏维门迪

阿森纳主帅阿尔特塔确认，球队在周六2比1战胜利兹联之后，不止一名球员在赛后放松环节中受伤。除了后卫皮耶罗·辛卡皮耶之外，中场马丁·苏维门迪同样遭遇脚踝伤势，而后者甚至没有参加这场比赛。两人都没有出现在周二欧冠对阵里尔前的训练中。

阿尔特塔向记者解释了受伤的经过：“赛后我们为球员安排了一堂训练课，他们出场时间不够，无法让所有人找到合适的节奏，在两次非常不幸的动作中，我们失去了两名球员。”他还表示，这类伤病可能发生在酋长球场，但在他执教的七年里从未发生过，也可能发生在第二天的训练课上，以前也出现过，希望这次之后不再发生。

两名球员都已被送去接受扫描检查，以确定脚踝伤势的严重程度。阿尔特塔尤其担心辛卡皮耶的情况，他叹气说道：“皮耶罗的伤势我认为看起来更严重一些，但我们还得等等看。”

苏维门迪本赛季的处境本就不顺。上赛季他曾首发出战34场英超联赛，帮助阿森纳夺得冠军，但本赛季球队六场比赛他全部从替补席开始，已经知道自己无法追平上赛季的出场总数。本赛季他在联赛中仅获得89分钟出场时间，在竞争德克兰·赖斯中场搭档的位置上，已落后于新援布鲁诺·吉马良斯和年轻球员迈尔斯·刘易斯-斯凯利。

这次伤病预计将让苏维门迪至少缺阵一小段时间，很可能是数周，对他重新向阿尔特塔证明自己的努力是一次沉重打击。阿森纳的赛程正开始密集起来，十月还有五场比赛要踢，阿尔特塔打造深厚阵容正是为了应对这种繁忙阶段，但现在他将不得不在缺少一名本会抓住难得机会证明自己的球员的情况下应对。

围绕苏维门迪的转会传闻仍在持续，18个月前他还是世界上最受追捧的中场之一，而这些传闻不会因为一段时间的缺阵而消失。

本文根据Sports Illustrated的报道《Mikel Arteta Confirms Not One but Two Post-Leeds Injuries for Arsenal》编译整理。查看原文