布鲁姆谈哈茨失冠：必须接受，十年夺冠计划不变

哈茨投资人托尼·布鲁姆公开谈及上赛季苏超冠军争夺的结局。他表示，从哈茨的角度看，上赛季以那样的方式结束，是在困难情况下发生的，对俱乐部和他本人来说都极其令人失望。不过他也说：“归根结底，我们必须接受已经发生的事，即便我们对结局并不满意。”

上赛季哈茨距离66年来首个苏格兰顶级联赛冠军只差几分钟。末轮比赛中，凯尔特人凭借前田大然和卡勒姆·奥斯曼德的进球后来居上，在最后一天反超哈茨夺冠。奥斯曼德在补时阶段打入制胜球后，大批球迷冲入场内，哈茨球员被迫匆忙离场，穿着比赛服返回首都。关于主裁判唐·罗伯逊是否已经结束比赛一度出现混乱，苏格兰职业足球联赛随后予以确认。

布鲁姆在事后称，德里克·麦金尼斯麾下多名球员在试图离场时遭到袭击。苏格兰警方正在调查此事，目前一名球迷因涉嫌袭击被起诉，另一名球迷被处以足球禁赛令。在哈茨本周日重返凯尔特人公园球场之前，布鲁姆再次谈到上赛季结束后 lingering 的情绪，他的表态显示这家首都俱乐部不打算进一步追究此事。

布鲁姆去年夏天向哈茨注资1000万英镑，换取29%的股份，并称球队有望在未来十年内赢得联赛冠军，世界领先的数据招募公司Jamestown Analytics将提供帮助。哈茨几乎提前九年实现这一目标，这位布莱顿老板承认，如果没能在自己设定的期限内完成，将是一个打击。他说：“绝对会。如果哈茨没有在十年内赢得苏超冠军，我会非常失望。”

麦金尼斯此后转投流浪者，比利时人沃特·弗兰肯接任。目前弗兰肯带领的哈茨排在积分榜第三，是联赛进球最多的球队，并准备周四晚在泰恩卡斯尔迎来对阵北西兰的欧协联比赛。基于弗兰肯球队目前的表现，布鲁姆对更多成功抱有希望。

布鲁姆说：“我们进入这个赛季。开局还算不错，有了新主教练，所以我们必须对未来这个赛季抱有希望和乐观。主教练几乎在季前赛开始前才到任，情况确实很困难，但作为一家足球俱乐部，你必须恢复，而且必须迅速恢复。我认为我们做到了。我们引进了很多新球员，哈茨这个赛季有很多可以争取的东西，所以我认为哈茨球迷这个赛季有很多可以期待。”

本文根据每日纪事报的报道《Tony Bloom vents on lingering Hearts title disappointment after Celtic triumph in 'difficult circumstances'》编译整理。查看原文