特雷索尔迪父亲：儿子是米兰球迷，今晚圣西罗首秀

布鲁日前锋尼科洛·特雷索尔迪今晚将首次踏上圣西罗球场，他的父亲埃马努埃莱·特雷索尔迪在看台上观战。埃马努埃莱现年52岁，曾是边后卫，在加斯佩里尼执教之前的亚特兰大踢过意甲。他透露，儿子从小就是米兰球迷，爱上了卡卡、因扎吉和帕托，怎么劝都改不了主意。

特雷索尔迪出生于2004年，出生于卡利亚里，在德国成长并崭露头角。埃马努埃莱说，这一切都出于偶然：由于妻子从事民航工作，一家人经常搬家，一度看似要搬到利物浦，结果被派到汉诺威，尼科洛在那里证明了自己可以成为职业球员。如今母亲和他住在一起，帮他在异国打理家务。

谈到儿子的成长，埃马努埃莱表示既激动又自豪。他说尼科洛没有超一流的天赋，也没有魁梧的身材，是一步步努力才走到今天。作为前锋，尼科洛没有特别突出的单项特长，因此各方面都还需要提高。

尼科洛已经引起罗伯托·曼奇尼的注意。关于他未来代表意大利还是德国，埃马努埃莱说这要由儿子自己决定，他会凭心选择，而不是看技术层面的机会。尼科洛目前还没有回应意大利国家队的邀请，因为他答应过德国U21主帅要完成这一周期，他距离该级别的进球纪录还差2球，欧洲杯之后再作打算。

埃马努埃莱透露，德国成年队主帅克洛普也来联系过，这是很正常的事。作为意大利人，如果儿子选择代表德国，他会不会遗憾？他说“遗憾”这个词太重了，自己和尼科洛都是意大利人，但有些感恩的纽带无法忽视，儿子在德国长大、会说四门语言，是个世界公民，无论怎么选都会让一些人失望，但应该得到尊重。

被问到尼科洛是否梦想加盟米兰时，埃马努埃莱说也许吧，穿上米兰球衣是儿子的梦想。至于今天对手国际米兰如果发出邀请，他并不确定儿子会不会接受，球迷的心态可能会占上风。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Tresoldi, parla papà Emanuele: "Italia o Germania, conta il cuore. È milanista e se chiamasse l'Inter..."》编译整理。查看原文