辛纳现身都灵：想念比赛，享受总决赛

2026年11月15日，扬尼克·辛纳在都灵举行的2026年Nitto ATP总决赛开赛前，再次向都灵球迷发表讲话。这位来自上阿迪杰的冠军虽然并未以球员身份参赛，但他的致辞立刻吸引了球迷的关注。辛纳说：“我想念比赛，但这将是一届特别的赛事。”这番话既流露出他对竞技比赛的怀念，也表达了他对这项对意大利网球格局至关重要的赛事的亲近之情。

在讲话中，辛纳强调了与都灵这座城市及其热情球迷之间牢固而深厚的关系。他说：“我爱都灵，好好享受吧。”这番话语让他的这次亮相更像是一次情感上的参与，而非简单的礼节性露面。他提到自己缺席比赛，并非仅仅表达个人遗憾，而是转化为一个热情的邀请，呼吁大家密切关注这届他称之为特别且不容错过的赛事。

他讲话的核心始终是对赛场的想念。“我想念比赛”这句话概括了辛纳当下的处境——他正以一种与以往作为主角时必然不同的视角观看这项 prestigious 的总决赛。尽管如此，他明智地选择不过多聚焦于自己，而是将信息完全指向赛事的声望、城市的热情接待以及观众的激情，邀请大家共度难忘的一周顶级网球赛事。

2026年Nitto ATP总决赛是汇聚都灵、云集本赛季世界网坛最优秀选手的巅峰盛会。在这一背景下，辛纳的声音对意大利公众而言具有特殊的分量和回响，即便他的现身并非出于竞技目的。他真诚的“享受比赛”的邀请进一步加深了与这座城市的纽带，而这种亲近感早已通过他明确无误的“我爱都灵”表露无遗。

在都灵当天的活动中，辛纳受到的热烈欢迎和热情回应，印证了他在过去几年中建立的广泛而忠实的追随者群体。在Inalpi Arena举行的一场特别活动上，这位网球选手赢得了观众的热烈掌声，并荣获朱利奥·奥内斯蒂奖。与他同台并获得同一奖项的还有意大利网球和板式网球联合会主席安杰洛·宾纳吉，以及戴维斯杯国家队队长菲利波·沃兰德里。

本文根据Blasting News的报道《Sinner a Torino: 'Mi manca competere, ma godetevi le Finals'》编译整理。查看原文