皮尔斯称在保罗·乔治身上看到自己

保罗·乔治在波士顿凯尔特人开启了新篇章，而一位球队名宿已经在他的比赛中看到了熟悉的东西。保罗·皮尔斯近期在凯尔特人队内待了一段时间，并观看了乔治的训练。这位前波士顿队长注意到，这位九届NBA全明星在持球移动、创造空间以及进入自己习惯的出手位置方面，与自己有相似之处。

“我看着保罗·乔治，在他身上看到了很多我自己，”皮尔斯在《View From The Rafters：与波士顿凯尔特人幕后同行》的一期节目中说。

这些相似之处引起了皮尔斯的注意，他主动找到乔治分享了一些建议。在观看这位凯尔特人前锋在罚球线附近完成一项训练后，皮尔斯讲解了自己当年如何利用防守站位创造更好的得分机会。他示范了乔治可以先朝协防方向移动、再改变方向的做法：先让防守者预判一个动作，就能在相反方向获得额外的进攻空间。

“当你在罚球线附近面筐接球时，先看清协防在哪里。实际上先朝协防的方向去，先朝协防方向启动，然后再做你的动作，”皮尔斯解释道。

皮尔斯特别指出，让防守者先向一侧倾斜、再用转身动作攻击另一侧很重要。这是他在球员生涯中依赖的技术，他认为这也能让乔治受益。

两人的数据对比让皮尔斯的观察更有意思。乔治NBA生涯场均20.5分、6.2个篮板和3.7次助攻，皮尔斯生涯场均19.7分、5.6个篮板和3.5次助攻。投篮数据也相当接近：乔治投篮命中率44%、三分命中率38.4%、罚球命中率85.2%；皮尔斯生涯三项数据分别为44.5%、36.8%和80.6%。

皮尔斯在波士顿效力15个赛季，帮助球队夺得2008年NBA总冠军，至今仍是凯尔特人队史成就最高的球员之一。他愿意与乔治分享经验，也让波士顿的过去与现在多了一层联系。乔治如今有机会在波士顿建立自己的 legacy，而皮尔斯已经在他打球的方式中认出了某些熟悉的特质。

本文根据NESN的报道《Paul Pierce Spots A Piece Of Himself In Celtics' Paul George》编译整理。查看原文