克瓦拉茨赫利亚弟弟托尔尼克谈梦想：与哥哥并肩国家队

赫维恰·克瓦拉茨赫利亚的弟弟托尔尼克·克瓦拉茨赫利亚近日接受《马卡报》采访，谈到了自己与哥哥的比较以及未来的目标。这位16岁的前锋效力于第比利斯迪纳摩，在青年联赛球队3比0击败哥本哈根的比赛中曾打进两球并送出一次助攻。

托尔尼克目前在第比利斯迪纳摩一线队和U19梯队之间往返，并且已经代表格鲁吉亚U21国家队完成首秀。他在采访中这样描述自己的特点：“我会把自己形容为一名勤奋、有决心的球员。我喜欢利用自己的速度、盘带和进攻能力。”

谈到哥哥时，托尔尼克表示自己从小看得最多的球员就是赫维恰：“小时候我看得最多的球员，不出所料，就是我哥哥。我觉得自己吸收了他比赛中的很多东西，队友们总说我和他很像。”

顶着克瓦拉茨赫利亚这个姓氏，托尔尼克也清楚外界的期待：“因为我是赫维恰的弟弟，大家对我自然有很高的期待，但尽管有来自外界的压力，我总是努力走上球场踢出自己的足球。”

他最大的目标是与哥哥一同身披格鲁吉亚成年国家队战袍：“在U21国家队完成首秀是一种非凡的感受。代表我的国家是我永远会感到骄傲的事，而和哥哥一起在成年国家队做到这一点会是另一种感受。一个梦想成真了！”

本文根据AreaNapoli的报道《Kvaratskhelia, il fratello Tornike: "Dicono che gli assomiglio molto. Ho un sogno nel cassetto"》编译整理。查看原文