弗莱明斯背伤退场 老鹰加时负公牛

亚特兰大老鹰新秀金斯顿·弗莱明斯在客场对芝加哥公牛的比赛中提前退场。第三节还剩7分02秒时，主教练奎因·斯奈德将他换下，由CJ·麦科勒姆替补登场，此后弗莱明斯没有再回到场上，球队随后宣布他因背部发紧无法继续比赛。这位身高1米93的后卫全场出战17分钟，没有得分，只拿到1个篮板和1次助攻。老鹰最终在加时赛中以117比125输掉这场NBA杯比赛。

赛前弗莱明斯的状态就已经存疑。老鹰曾将他列为因腰椎痉挛出战成疑，之后又允许他上场。相关报道没有说明腰椎痉挛与这次背部发紧是否有关，也没有给出他可能的复出时间。老鹰接下来将先后对阵密尔沃基雄鹿、俄克拉荷马城雷霆和夏洛特黄蜂，他后续的伤病报告是首先要关注的事情。

这次受伤发生在弗莱明斯逐渐站稳脚跟的时候。赛季开始14天后，他赢得了首发控卫的位置。在对公牛之前，他作为首发场均得到10.8分、3.8次助攻和2.3个篮板，投篮命中率52.1%，三分命中率42.9%。数据不算抢眼，但出手结构合理，比赛录像也显示他的判断稳健。他表现最好的一场是对迈阿密热火，12投9中拿到23分、5次助攻和5个篮板。

录像中他的沉稳格外突出：他会放慢节奏，然后选择中距离出手或把球分出去。新秀很少能打得如此冷静，这也是19岁的他能保住首发位置的原因之一。他的组织能力并不令人意外，夏季联赛8场比赛他累计送出27次助攻、出现9次失误，这一习惯也延续到了常规赛。速度是他的另一项优势，老鹰的快攻得分排名联盟第六，这与一名为斯奈德提速的后卫相契合。弗莱明斯还能判断传球线路完成抢断，并在对位持球人时站得住，这一特点比老鹰此前在这个位置上拥有四届全明星特雷·杨时更难做到。

本文根据NDTV Sports的报道《Kingston Flemings’ Night Takes Painful Turn As Atlanta Hawks Rookie Suffers Injury Scare Against Chicago Bulls》编译整理。查看原文