老鹰客战公牛：约翰逊复出，公牛八连败

亚特兰大老鹰将于当地时间11月13日（周五）晚8点客场挑战芝加哥公牛，这是2026-27赛季两队的首次交手，也是NBA杯小组赛的一场较量，比赛地点为芝加哥联合中心。老鹰目前战绩7胜5负，公牛则已遭遇八连败，战绩仅为1胜9负。

老鹰近况不错，最近五场赢下四场，并以7胜5负的战绩位居东南赛区榜首。11月8日他们以124比121击败布鲁克林篮网，杰伦·约翰逊在因左脚踝扭伤缺席三场后复出，出战36分钟，17投11中得到30分，另有7个篮板和6次助攻。不过老鹰上一场以114比124不敌洛杉矶湖人，四连胜被终结，那场比赛CJ·麦科勒姆替补得到21分，亚历山大-沃克贡献20分，戴森·丹尼尔斯在防守东契奇的同时得到10分、8次助攻和4次抢断。

本赛季亚历山大-沃克以场均21.9分领跑老鹰，约翰逊场均19.2分、8.6个篮板和7.2次助攻。老鹰此役将缺少穆罕默德·盖耶（左脚骨折）、凯尚·吉尔伯特（左膝炎症）、阿萨·纽厄尔（左脚趾）和亨利·维萨尔（右膝），金斯顿·弗莱明斯则因背部问题每日观察。数据上老鹰场均31.7次助攻、10.1次抢断，均优于公牛的7.6次抢断。

公牛目前1胜9负，位居中部赛区第六，落后底特律6个胜场，八连败中最近一场是11月12日以119比124不敌圣安东尼奥马刺。诺曼·鲍威尔以场均19.2分领跑全队，但因右肩炎症被列为每日观察，周五能否出战存疑；约什·吉迪场均8.3次助攻为队内最高，杰伦·史密斯场均7.4个篮板。公牛还将缺少托贝·阿瓦卡（背部）和凯莱布·威尔逊（右手），戴林·斯温因背伤每日观察。

原文提到，老鹰的球权转移面对公牛容易失误的防守是此役最明显的优势；戴森·丹尼尔斯近期主防对方头号得分手，包括东契奇和特雷·杨，在吉迪组织公牛后场的情况下预计将再次承担重要防守任务。对公牛而言，周五是他们在主场联合中心终结八连败的机会，两队也都希望在NBA杯小组赛中取得积极结果。

此役过后老鹰将返回主场，公牛则继续寻找本赛季首个持续的连胜势头。

本文根据Total Apex Sports的报道《Hawks vs Bulls Preview Nov. 13 NBA Cup》编译整理。查看原文