费德莱回忆佐拉：从托雷斯到切尔西的“魔术盒”

前足球经理恩里科·费德莱在Tuttomercatoweb.com电台节目《足球故事》中，向主持人弗朗切斯科·特林加利讲述了意大利前腰詹弗兰科·佐拉的故事。佐拉1966年出生，曾两次进入金球奖候选名单，1995年排名第六。他早年在撒丁岛的努奥雷塞和托雷斯起步，此后效力那不勒斯、帕尔马和切尔西，最终回到撒丁岛在卡利亚里结束职业生涯。

费德莱回忆了自己第一次注意到佐拉的场景：当时他担任萨莱尔尼塔纳的体育总监，球队与托雷斯踢了第一场比赛，佐拉那场发挥一般，但“他的动作和触球方式打动了我，而且他个子很小”。第二年在那不勒斯，费德莱听法沃说这个年轻人成长得不错。后来他打电话给莫吉，两人一起去了坎波巴索看佐拉的一场比赛，佐拉同样踢得不好，但莫吉也看出了他动作上的重要之处。费德莱说，当时价格很高，但莫吉与托雷斯主席关系很好，最终签下了佐拉。1989年，费德莱成为佐拉在那不勒斯的经纪人。他形容佐拉“极其腼腆”，第一次见面是在与佐拉父亲的晚餐上，称其父是“一位有旧时代风范的和蔼之人”。

费德莱还谈到佐拉与马拉多纳的关系：那不勒斯对马拉多纳极为崇拜，佐拉也是如此，但那不勒斯人同样欣赏佐拉，因为马拉多纳看到他罚任意球时很高兴。佐拉一直专注并研究细节，从马拉多纳身上学到了很多。由于位置被马拉多纳占据，俱乐部曾考虑把佐拉租借出去让他多打比赛，费德莱记得当时有莱切和帕多瓦，但马拉多纳受伤后，合同在手的佐拉没有被外租，留在了那不勒斯，并完成了意甲首秀，那是一场精彩的表现。此后费德莱与帕尔马有特殊关系，帕斯托雷洛打电话给他，帕尔马决定引进佐拉，最终双方达成协议。

关于佐拉加盟帕尔马，费德莱解释说当时情况特殊：安切洛蒂不打前腰，球队踢4-4-2，因此巴乔的交易告吹。但佐拉一到帕尔马，大家立刻意识到他是一个“9号半”，进球如9号、组织如10号。费德莱称帕尔马是“幸福之岛”，环境特别而出色，佐拉在那个集体中成为决定性球员，是能自己创造进球的巨星。对于佐拉后来去切尔西，费德莱说自己当时对他的未来有疑虑：考虑到英格兰足球强调身体，矮个子球员更适合踢边路而非前腰，这是一次冒险。但结果“哪是什么冒险，他在那里成了爵士”。费德莱说佐拉虽然身材矮小，但腿部肌肉出色，他的能量不只来自身体，步频和变向能力也令人难以置信。

阿尔贝托·迪基亚拉则这样描述佐拉：“他是一位伟大的球员，我和他一起分享了许多美好的胜利和奖杯，但他在场外的东西更加美好。那支帕尔马成功的秘诀之一就是所有队友之间关系融洽，我们凭借这种团结以及佐拉的天赋实现了重要目标。”

本文根据TuttoMercatoWeb的报道《Una "perla di ragazzo" e un fenomeno in campo: la storia di "Magic Box" Zola》编译整理。查看原文