「魔术盒」佐拉：英格兰足球里的意大利魔术师

以灵感和技巧征服观众的「幻想型球员」是否正在消失？意大利足球专家佐藤德和在回顾系列第三篇中，讲述了被称为「魔术盒」的吉安弗兰科·佐拉的故事。上世纪80年代后半到00年代前半，佐拉用魔法般的踢法征服了意大利和英格兰的球迷，也征服了许多球员。所谓「魔术盒」，是指他总能用超出对手预想的创造性动作，像从盒子里取出魔法一样展示惊人技艺。

这个绰号的来源并不明确，但意大利足球专业网站「Ultimo Uomo」认为，可能源自前英格兰代表队球员凯文·基冈的一句话。基冈曾两度获得金球奖，身材矮小但体能充沛，绰号「威武老鼠」。他说：「我看到一位带着魔术道具箱的魔术师在踢球。那位魔术师每次打开箱子，都有令人惊叹的东西飞出来。」佐拉本人也在以那不勒斯足球为主题的节目《Delietta Gol》中回顾这一评价说：「我拥有英超其他球员不同的特点，踢球时展现了更丰富的想象力。」

当时的英超正处在传统英式强调身体对抗和快速攻防，与外国球员和教练带来的技术、战术相融合的时代。在这样的背景下，佐拉的风格格外醒目。他1966年7月5日出生在地中海撒丁岛中东部努奥罗省的小村奥列纳。家里并不富裕，祖父母务农，父亲帮人放羊，后来成为卡车司机并开了一家酒吧。奥列纳以畜牧业为主要生计，佐拉在與动物共处的艰苦环境中长大。

佐拉3岁时第一次踢球。海拔1463米的科拉西山山麓一家俱乐部的球员送给他一个足球，从此他迷上了足球。和当时许多意大利少年一样，父亲对佐拉影响巨大。但父亲伊尼亚齐奥直到33岁才第一次接触足球，看了一场比赛后便为之着迷，还参与运营当地俱乐部科拉西。如果伊尼亚齐奥没有看那场比赛，佐拉是否还会踢球？这段轶事也说明他们当时的生活与外界多么隔绝。伊尼亚齐奥已经去世，但对佐拉走上职业道路而言，他是无可替代的存在。佐拉说：「父亲并没有教我如何踢球，而是向我展示了价值观，信任我。他给我看了该走的路，又给了我自己走这条路的自由。我认为这才是父母的作用。」

佐拉身边并没有高水平的对手，他通过观看米歇尔·普拉蒂尼、济科和迭戈·马拉多纳的录像吸收技术。经过当地强队努奥雷塞，他在撒丁岛仅次于卡利亚里俱乐部的托雷斯效力，从1986/87赛季起踢了三年。佐拉在意丙C2和C1崭露头角，1989年23岁时转会到马拉多纳所在的那不勒斯。加盟首个赛季就赢得意甲冠军。但马拉多纳因吸毒、与黑手党有关的报道等身处漩涡并离队后，球队开始走下坡路。佐拉就在这样动荡的时期踢球。

与那不勒斯的衰落相反，佐拉顺利成长，离开陷入财政困难的俱乐部，前往新天地——北部的帕尔马。当时的帕尔马雄心勃勃，在佐拉加盟前一个赛季赢得意甲第三，还夺得了欧洲优胜者杯。在内维奥·斯卡拉执教的帕尔马，佐拉同样成为主角。由于被安排到比那不勒斯时期更靠前的进攻位置，他的得分能力被激发出来，第一年打进18球，第二年打进19球，均为队内最多。

本文根据フットボールチャンネル的报道《「手品の道具箱を携えた魔術師」。フィジカル重視のイングランドを魅了したジャンフランコ・ゾラの軌跡【消えゆくファンタジスタの肖像】》编译整理。查看原文