乔治季前赛首秀13分5断 凯尔特人胜76人

保罗·乔治在波士顿凯尔特人的季前赛首秀中交出了一份全面数据。在球队取胜的这场比赛中，乔治出战25分钟，得到13分、5个篮板、4次助攻和5次抢断。虽然他的投篮手感并不理想，全场10投3中，三分球7投2中，其中上半场有不少出手选择值得商榷，但他在其他方面几乎做到了所有正确的事。

乔治在防守端表现得极为积极，多次飞身扑抢地板球，并积极干扰传球路线。他还通过施加压力迫使对手丢球，间接制造了其他抢断。进攻端他不断转移球，多次为杰森·塔图姆送出传球，初步展现了两人搭档的潜力。

凯尔特人引进乔治的初衷，是希望他能融入球队体系，作为明确的头号球星塔图姆身边的补充，为赢球做出贡献。从这场非常早期的比赛来看，他正在做到这一点。

不过，不少凯尔特人球迷至今仍未释怀用杰伦·布朗交换乔治的交易。球队在乔治身上押注很大，因为他们确实需要他在季后赛到来时保持健康、能够出战，才能竞争总冠军，而围绕他确实存在一些需要警惕的理由。从纸面实力看，至少从类似NBA 2K评分角度衡量，球队实力有所下降。

但文章认为，从纸面上看乔治与塔图姆的适配性更好，因为他不需要持球在手就能产生实际影响。这位弗雷斯诺州立大学校友比布朗是更好的传球手和组织者、更好的射手，也是更全面的防守者。他能比布朗更好地在塔图姆身边打球，并且已经在季前赛中证明了这一点。

一场季前赛不应成为对这笔交易下定论的依据，无论持哪一方观点都是如此。等到常规赛展开、尤其是接近季后赛时，重新讨论这笔交易显然很重要。但乔治在凯尔特人的第一场（非正式）比赛无疑是一次巨大的成功。他看起来状态不错，打得舒适，仿佛已经和这支球队一起打了多年。乔治可以很好地融入波士顿，他已经证明了这一点。

本文根据Chowder and Champions的报道《Paul George is already showing why the Celtics' controversial trade could work》编译整理。查看原文