特雷·杨赛季场均18.3分 奇才负步行者五连败

华盛顿奇才在12日（韩国时间）于美国印第安纳州印第安纳波利斯的盖恩布里奇球馆进行的2026-27赛季NBA常规赛中，以101-114不敌印第安纳步行者。这场失利让奇才吞下五连败，战绩变为4胜8负，排在东部第12位。步行者则终结两连败，虽然同为4胜8负，但凭借本场直接对话的胜利升至东部第11位。

奇才本赛季开打前期待值很高，球队为结束长期低谷进行了大规模补强。最受关注的是2026年NBA选秀状元AJ·迪班萨，他从高中时期就被评价为“第二个勒布朗·詹姆斯”，被视为奇才的新未来。上赛季中途通过交易加盟的全明星内线安东尼·戴维斯本赛季也能正常出战，再加上原有新星亚历克斯·萨尔和基肖恩·乔治的成长，球队本被认为具备反弹的实力。

另一位被寄予厚望的球星是后卫特雷·杨。他在2018年选秀中以第5顺位被选中，此后在老鹰成长为联盟代表性的进攻型后卫，凭借突破、远距离三分和传球能力跻身顶级球星行列，四次入选全明星，并在2021-22赛季入选最佳阵容三阵。得分后双臂环抱做出“怕冷”动作的“冰人特雷”庆祝动作也是他的标志。不过与华丽进攻相对，他身材偏小、防守影响力不足的问题一直被视为短板。2025-26赛季他又遭遇右膝伤病，缺席了大半个前半程，其间杰伦·约翰逊在老鹰成长为新的核心。

今年1月，老鹰最终选择改变，将杨交易至奇才，围绕约翰逊重建。交易筹码是经验丰富的后卫CJ·麦科勒姆和科里·基斯珀特，对于一位曾四次入选全明星的球队象征而言，这样的回报显得相当寒酸。加盟奇才后，杨本希望在本赛季迎来复活，尤其是身边有戴维斯、迪班萨等能接应他传球的球员，外界期待他的助攻和爆发得分能力重新显现。

但到目前为止，表现并未达到预期。本场对步行者，杨出战34分钟只得到15分3篮板4助攻。基肖恩·乔治打了39分钟，贡献25分9篮板3助攻；戴维斯出战33分钟，拿下21分13篮板的两双。受困于伤病的新秀迪班萨打了34分钟，仅得13分。

赛季整体数据同样不理想。戴维斯本赛季出战10场，场均33分钟得到25.2分10篮板，是奇才最主要的得分点，展现了全明星内线的水准。杨出战12场，场均35分钟只有18.3分，虽然场均8.3次助攻仍显示出不错的传球能力，但过去那种联盟顶级的得分火力已难觅踪影。

外线投篮尤其糟糕，杨本赛季三分命中率只有29.6%，与当年远距离出手摧毁防守的样子相去甚远。他的投篮命中率停留在40%，累计正负值为-60，意味着他在场期间球队净负对手60分，不过正负值也会受到同场队友和比赛局势的影响。1998年出生的杨还未满30岁，但目前的成绩与他在老鹰的巅峰期已有明显差距。作为球队主控，他陷入外线低迷，成为奇才的一大难题。球队本希望以戴维斯、迪班萨和杨为核心走出低谷，如今赛季初便遭遇五连败，杨的得分火力也迟迟未能恢复，反弹的线索仍未出现。

本文根据인터풋볼的报道《'4회 올스타의 몰락' 한때 NBA 대표 에이스였던 트레이 영, 평균 18.3점·3점슛 29.6% 추락 → 워싱턴의 암흑기 탈출도 빨간불》编译整理。查看原文