勇士客场战火箭 伤病潮考验轮换

金州勇士刚刚凭借主场六连胜扭转了赛季初的颓势，连胜场次扩大到八场，但就在球队踏上客场之旅时，伤病开始集中出现。后卫线上，加里·佩顿二世因膝部发炎无限期缺阵，布兰登·威廉姆斯在上一场比赛中拉伤腿筋，将在一周后接受复查。佩顿二世的缺阵被描述为小问题而非重大隐患，但威尔·理查德的情况才是真正的疑问：尽管据报道他非投篮手有一处韧带撕裂，本场仍被升级为出战成疑，有可能上场一试。

从赛季数据看，这几名球员并非每晚都承担大量角色，但勇士失去的是目前总出场时间排在全队第7、第8和第11位的球员。即便理查德今晚尝试出战，三人同时缺阵仍会给主教练史蒂夫·科尔的轮换带来明显变数；而且仅看总出场时间，还低估了这些球员在特定对位中的重要性。

今晚的对手不会留情。休斯顿火箭不只是凯文·杜兰特的球队，而是老将（弗雷德·范弗利特、马库斯·斯马特、博格丹·博格达诺维奇）与精英年轻核心（贾巴里·史密斯、阿门·汤普森、里德·谢泼德等）近乎完美的结合。杜兰特是进攻端的核心，火箭在防守和篮板方面同样出色，勇士今晚将面临严峻考验。

比赛信息：金州勇士（8胜3负）客场对阵休斯顿火箭（8胜3负），11月12日星期二太平洋时间下午6点30分，ESPN和YouTubeTV直播。

赛季初的样本虽小，但已足以让人对各队档次有所判断。国王、快船和爵士处在底部，而只要斯蒂芬·库里健康在阵，勇士就不太可能垫底。慢热开局之后，勇士彻底改写了剧本，如今或许已跻身精英行列。新秀亚克塞尔·伦德博格迅速成长为可靠的第二得分点，得分全队第二，场均篮板全队第一，三分命中率44%（场均出手5.5次），极大拉开了空间。科尔近日表示，他希望库里和伦德博格始终有一人在场上。老将、内部成长（波杰姆斯基本赛季看起来明显进步）与年轻天赋融合得相当不错，此外勇士也在悄悄接近迎回摩西·穆迪和吉米·巴特勒。

主场连胜树立了新的基调，但其中一些胜利来自阵容不整的对手——魔术、快船和鹈鹕都不在最佳状态。击败湖人和热火则更值得关注。赛季至今，勇士的有效投篮命中率排在联盟第二。接下来的五场客场之旅将是对这些早期成绩的压力测试，很大程度上取决于库里：他场均30.6分、4.1个篮板、4.3次助攻，投篮命中率50.3%，三分命中率45.7%，罚球命中率98.7%，必然是对手比赛计划的中心。

火箭的威胁来自两头：杜兰特场均20.8分、5.7个篮板、3次助攻，阿尔佩伦·申京场均21.3分、7.8次助攻。攻防两端都将出现有趣而艰难的对位，尤其是对勇士的内线。在波尔津吉斯离队后，球队在内线找到了查尔斯·巴锡这块宝。巴锡本赛季表现令人印象深刻，扛住火箭将是一次巨大考验。

这类比赛的意义正在于此。勇士已经证明自己很强，或许甚至属于精英级别；随着挑战升级，球队的成色将受到更深的检验。他们能赢吗？当然可以——只要库里继续火力全开，其余球员保持这样的发挥，他们能击败任何对手。现在就下结论或许为时过早，但今晚的比赛会让人感觉像季后赛预演，因为两队都能感觉到，这是真正重要的天赋层级。

原文作者在文末给出了自己的判断：德雷蒙德·格林不会让申京或杜兰特接管比赛，库里、伦德博格和波杰姆斯基将制造足够的进攻压力，撕开火箭引以为傲的防守，勇士会赢下一场胶着的比赛。

本文根据Dub Nation HQ的报道《Preview: How good?》编译整理。查看原文