洛雷娜·托雷斯谈金州女武神夺WNBA冠军

金州女武神在成立仅第二个赛季就夺得WNBA总冠军，夺冠10天后，球队绩效与医疗部门主管洛雷娜·托雷斯在接受《马卡报》采访时表示，全队仍沉浸在震惊之中。她说：“从周一开始我们一直在开会，每个人都在问：‘真的吗？这真的发生了吗？’我们还有点没缓过来。”目前她已在积极休假中，同时开始规划下赛季。

托雷斯指出，外界并未意识到这支球队两年前还不存在。女武神在总决赛第七场击败亚特兰大梦想之前，球队估值约为10亿美元，如今以冠军身份估值更高，成为世界女子体育中最有价值的球队。

托雷斯从球队初创阶段就参与其中。她回忆，当时她在马德里为经纪公司You First工作，接到熟人电话推荐她去一支未来的WNBA球队任职。“那是我第一份周末休息的工作，我很满意，”她说，“我告诉他，你可以把我的名字给他们，但我觉得我不会去。”最终总经理奥赫玛·尼安宁联系了她，经过一系列面试，并买机票请她到伊斯坦布尔会面。托雷斯做了项目陈述，几小时内就收到了无法拒绝的报价，她可以自由组建部门，并得到负责人的信任。

挑战巨大，因为一切从零开始。托雷斯说：“去年我得招聘理疗师、体能教练、营养师、心理师、厨师……让大家相互理解、沟通、协调，我还要和教练组协调……整个机器很复杂。”作为新球队，阵容通过扩张选秀组建，球员来自其他球队放弃的人选，没有大牌球星，法国国手加比·威廉姆斯是突出代表。托雷斯解释：“关键在于有替补。我们尽量管理好首发五人的负荷，让替补帮助我们稳住比分，并让我们以充沛精力和尽可能健康的状态进入季后赛。”主教练娜塔莉·中濑也相信这一计划，最终奏效。

托雷斯在幕后掌控全局。她描述自己的工作方式：“我更多是管理角色。我的团队非常棒，负责执行我的设想：理疗师做治疗，体能教练带他们练力量，运动科学家给他们戴芯片并下载数据……我们一早开会，我根据每名球员的需求和状态告诉他们该做什么。”她手下有七名专业人员。球员的身体负荷、教练能否加练或减量、训练时长、休息安排、客场赛后是否留宿或回家，也都由她掌握。她笑称日常忙得“像疯了一样，到处救火”。

托雷斯还提到威廉姆斯夺冠后的话：“没人喜欢被告知自己会打得更少，但她很高兴，因为她在需要感觉良好的时候感觉很好。”威廉姆斯最终获得总决赛MVP。托雷斯此前练过花样游泳，后来在学业与泳池之间选择学业。她曾住在华金·布鲁梅公寓，就读INEF，此后不断攻读硕士学位。她的体能训练生涯始于巴塞罗那篮球青训，几乎整个职业生涯都与篮球为伴，曾与西班牙篮协、马刺和76人合作。她说：“我遇到过一些因为我是女性而更难管理的环境，但总的来说我知道如何应对，随着经验积累，脸皮变厚，人也更老练。”

托雷斯认为西班牙仍缺乏对她所掌握的专业领域和工作方式的真正投入，除少数例外，既没有资金投入，也没有真正的信念。她说：“我们应该问俱乐部，为什么这个角色在世界许多地方都存在，这里却没有。如果球队仍然认为我只是篮球体能教练，那就有麻烦了。”

本文根据MARCA的报道《The Lorena Torres method: this is how the Spaniard who has conquered the WNBA works》编译整理。查看原文