科利尔末节4记三分 爵士仍负热火

爵士以109-115不敌热火。比赛还剩7分钟时，爵士一度将23分差距缩小到8分（101-93），掀起这波反扑的主要人物是以赛亚·科利尔。

本赛季此前一记三分都没能命中的科利尔，在末节投进4记三分，其中连续3记帮助球队打出一波21-6。他全场17分中有15分来自最后一节，但热火最终还是守住优势，以115-109取胜。

科利尔赛后表示，这些进球是对日常训练的回报：“说实话，就是相信自己的努力。我每天都全力以赴，也接受由此带来的结果。前几场我的投篮就是不进，所以终于看到一球穿网当然很舒服。必须继续相信自己的付出，坚持下去，保持稳定，这是最重要的。”

科利尔命中投篮后的情绪反应被主帅威尔·哈迪看在眼里。哈迪说：“我想你们都看到了他的反应。这对我们球队来说显然是个重要时刻，我们的球迷也很棒。但以赛亚打球时的情绪也说明这一切对他有多重要。”

哈迪还提到，科利尔近期个人层面并不顺利、角色也有起伏，但日常态度从未改变：“最近有些事没有按他希望的方式发展，但他始终是个了不起的队友。他非常努力，从不抱怨。看到一个人 simply 为球队付出后好事发生在他身上，这很棒。我为他感到非常高兴。”

科利尔本人则说，他上场时的首要目标并非展示投篮，而是带来能量：“这就是我的目标：带来能量。现在有几名重要球员缺阵，我们希望尽快迎回他们。在那之前，我努力给球队注入活力，上场去拼。”

哈迪认为，尽管爵士遭遇九连败、处境艰难，整条板凳席仍保持了正确的心态：“这些球员一直在努力。不是所有人都看得到他们在幕后做的事：他们训练、看录像、接受意见、承担责任。以赛亚显然给了我们巨大的推动。”

这波爆发未能帮助爵士逆转热火，但球队还得到达林·彼得森25分和艾斯·贝利23分的支撑。对科利尔而言，更难的课题是把这次突然的成功转化为持续的威胁。他说：“我感觉我们真的接近跨过一道坎了。必须忠于过程，每天继续拼搏、努力打球。我相信某个时刻，事情会开始朝我们有利的方向发展。”

本文根据BasketUSA的报道《Un coup de Collier finalement inutile》编译整理。查看原文