科尔谈库里38岁状态：绝非偶然，靠身体管理

勇士主帅史蒂夫·科尔谈到了38岁的斯蒂芬·库里，认为这位后卫能在NBA打到第18个赛季绝非偶然。在科尔看来，库里的持久力首先来自超常的身体准备和耐力，而不仅仅是那手标志性的投篮。

科尔强调，库里的威胁不只体现在出手那一刻，更在于此前的不断跑动、变向和反复发力创造空间。他把库里的这种自律与其他打到高龄仍保持水准的老将相提并论，包括约翰·斯托克顿、史蒂夫·纳什和勒布朗·詹姆斯，认为他们共同点是全年累月对身体状态和耐力的全身心投入。

科尔这样总结这类球员的长寿：“像这样的人极其罕见。能打这么久的球员都有相同的特质：对身体状态和耐力全身心的投入。斯托克顿、纳什、勒布朗、斯蒂芬……这不是偶然。这些球员都付出了巨大的努力。”

在职业生涯的这个阶段，库里面临的主要课题是恢复。科尔说：“对他来说最难的是赛后。这也是为什么今年我们得稍微不同地管理他：更少的消耗、更少的跑动距离、更少的场上投篮训练。”勇士希望避免重演上赛季的身体问题。

上赛季库里因右膝的持续问题只打了43场比赛。本赛季勇士因此更注重保护他的身体，同时不希望降低他的效率——他依然保持着场均30分左右的水平，并经常打出进攻端的爆发表现。

即便经过这么多年，科尔仍对眼前所见感到惊叹，并把这种感受与当年在迈克尔·乔丹身边时相比：“每个夜晚，你都会为他能做到的事情感到惊叹，无论防守试图做什么。而且这从来不会让人厌倦。”

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – « Ce n’est pas un accident » : ce détail de Stephen Curry qui impressionne son coach》编译整理。查看原文