1973年斯德哥尔摩赛：博格三盘首胜康纳斯

1973年11月10日，在斯德哥尔摩公开赛半决赛中，17岁的瑞典少年比约恩·博格以6-3、4-6、7-6击败21岁的美国选手吉米·康纳斯，这是两人职业生涯的首次交锋。据《纽约时报》报道，“年轻的博格在抢七局以7比2胜出时，让4000名观众起立鼓掌。”

博格在主场观众面前先后淘汰了当时ATP排名史上首位世界第一伊利耶·纳斯塔塞（6-2、4-6、7-5）和法网亚军尼基·皮利奇（7-5、4-6、6-4），从而闯入四强。康纳斯则在晋级路上未失一盘，包括以6-2、6-1横扫西班牙传奇曼努埃尔·奥兰特斯。

康纳斯出生于1952年，由母亲格洛丽亚执教，是早期采用平击球和底线打法的球员之一，其抢点上升期击球的技术对后辈影响深远。他场上行为出格，常与裁判争执，1972年转入职业，两年内已赢得16个冠军，并三次闯入大满贯八强。

博格出生于1956年，九岁开始打球，15岁便代表瑞典出战戴维斯杯，首场单打击败新西兰的翁尼·帕伦。1973年，未满17岁的他转入职业，同年打入蒙特卡洛决赛负于纳斯塔塞（6-4、6-1、6-2），法网首秀闯入第四轮不敌阿德里亚诺·帕纳塔（7-6、2-6、7-5、7-6），温网首秀则进入八强。其革命性的上旋正手和双手反拍当时独树一帜。

斯德哥尔摩公开赛始于1969年，在Kungliga Tennishallen室内硬地进行，斯坦·史密斯（1970、1972）和亚瑟·阿什（1971）等名将曾夺冠。

在首次输给博格后，康纳斯连赢七场，包括1975年美网半决赛和1976年美网决赛。博格直到1977年1月才在博卡拉顿以6-4、5-7、6-3再度取胜。两人最著名的比赛之一是1977年温网决赛，博格以3-6、6-2、6-1、5-7、6-4获胜。

两人共交手32次（ATP官网仅统计23次），博格以18胜14负领先。他们四次在大满贯决赛相遇：美网两次（1976、1978）均为康纳斯获胜，温网两次（1977、1978）均为博格获胜。博格始终未能赢得美网，1981年美网半决赛他虽击败康纳斯，却在决赛负于约翰·麦肯罗。两人最后一次交手是1983年4月在东京，康纳斯以6-3、6-4击败半退役的博格。

本文根据Tennis Majors的报道《November 10, 1973: The day Jimmy Connors and Bjorn Borg faced off for the first time》编译整理。查看原文