1982年康纳斯不满判罚要求换裁判仍负梅耶尔

1982年10月17日，悉尼室内硬地赛半决赛，吉米·康纳斯对阵吉恩·梅耶尔。当时康纳斯刚在温网决赛击败约翰·麦克纳罗、在美网决赛击败伊万·伦德尔，并于9月13日重返世界第一，此前对梅耶尔保持全胜，被视为夺冠大热门。但比赛开始后康纳斯显得紧张，首盘2比6告负，期间还因对比赛官员出言不逊被警告。

第二盘，康纳斯与主裁彼得·邓肯之间接连发生争执。据《纽约时报》报道，邓肯先判梅耶尔一球界内，随后改判界外，又改回界内，“局面几乎失控”。康纳斯随即叫来裁判长，并对邓肯说：“我们俩得走一个。”裁判长比尔·吉尔莫到场后，康纳斯仍在气头上，据《国家报》报道，他说：“从比赛开始这个人就控制不了局面，我要你把他赶出去。”吉尔莫判定该分重打，但康纳斯拒绝在邓肯继续坐镇主裁椅的情况下恢复比赛。最终在第二盘第六局开始时，主裁被替换。

尽管康纳斯以6比3拿下第二盘，换裁判并未改变结局。他以2比6、6比3、2比6落败，职业生涯首次输给梅耶尔。决赛中，梅耶尔以4比6、1比6、4比6不敌卫冕冠军麦克纳罗。几周后，梅耶尔在戴维斯杯决赛对阵法国队的首日比赛中，以6比2、6比2、7比9、6比4击败亨利·勒孔特。

康纳斯1952年出生，由母亲格洛丽亚执教，是早期以平击球和底线打法为主的球员之一，其上升期击球风格影响了后来几代球员。他1972年转入职业，1974年成为世界第一，同年赢得澳网、温网和美网三项大满贯，因起诉ATP而未能参加法网。1974年至1977年，他连续160周排名世界第一；1977年8月23日被比约恩·博格取代一周后夺回，又保持84周，至1979年春，累计世界第一周数达251周，当时已获五个大满贯冠军：1974年澳网、1974年温网以及1974、1976、1978年美网。

此后康纳斯三年未进大满贯决赛，但1982年迎来回归。他在温网决赛以3比6、6比3、6比7、7比6、6比4击败麦克纳罗，在美网决赛以6比3、6比2、4比6、6比4击败伦德尔，凭此于1982年9月13日重夺世界第一。

梅耶尔1956年出生，父亲曾是网球教练，1975年开始职业生涯，正反手均采用双手击球。他1978年在瓜达拉哈拉决赛以6比3、6比4击败约翰·纽康比，夺得首个冠军；此后又添11个冠军，最重要的是1981年孟菲斯美国全国室内锦标赛决赛以6比2、6比4击败罗斯科·坦纳。他曾三次打入大满贯八强（1981和1982年温网、1982年美网），1980年达到世界第四的最高排名，同年在年终大师杯循环赛以6比0、6比3取得对博格的唯一一胜。1982年10月，他排名世界第六。

悉尼澳大利亚室内锦标赛创办于1973年，在室内硬地举行，首届冠军为澳大利亚传奇罗德·拉沃尔，他在决赛以3比6、7比5、6比3、3比6、6比4击败同胞约翰·纽康比。此后美国球员占据优势：康纳斯1977和1978年夺冠，维塔斯·格鲁莱蒂斯1979年夺冠，麦克纳罗1980和1981年连续夺冠。

康纳斯此后在1983年美网赢得最后一个大满贯，职业生涯世界第一周数达到268周，这一纪录在1990年被伊万·伦德尔以两周优势打破。他直到1989年4月、37岁时仍保持世界前十。1991年，39岁的他在美网打入半决赛，以3比6、3比6、2比6不敌吉姆·考瑞尔。职业生涯共获109个巡回赛冠军，1992年底退役。

本文根据Tennis Majors的报道《October 17, 1982: The day Jimmy Connors had the chair umpire removed》编译整理。查看原文