米切尔·罗宾逊12分6中6，凯尔特人20分胜雄鹿

米切尔·罗宾逊在凯尔特人效力的最初几周起伏明显。他很快打出糟糕表现，一度让人感觉他的上场时间要被压缩，但此后他的发挥开始改善，从糟糕变为中规中矩。

对阵雄鹿的比赛中，罗宾逊终于打出了凯尔特人希望他成为的那种球员。他6投6中拿下12分，另有7个篮板（其中4个前场篮板）、4次抢断和1次盖帽。从比赛录像看，他的表现更出色：他完成了空接终结和补篮，在扣篮位（dunker's spot）形成了存在感。

最大的收获在于，这一次罗宾逊的上场确实帮助了凯尔特人。正负值数据并不牢靠，但波士顿在他被换上场时处于落后，最终他在这场比赛中的正负值为+19，球队以20分优势取胜。这正是凯尔特人今夏从纽约签下他时所希望看到的影响力。

此前几场比赛他已显出复苏迹象，但还不足以说明他已经彻底扭转局面。对手是NBA最差的球队之一雄鹿，但当罗宾逊不仅打得出色，还证明自己适合波士顿希望他承担的角色时，这对球队来说是好消息。

接下来关键在于稳定性。罗宾逊昨晚表现优异，看起来像上赛季尼克斯夺冠征程中那个不可否认的贡献者。他很可能不会每晚都打成这样，但正如保罗·乔治等人的例子所示，他并不一定需要如此，他的存在本身就足够。

只要他有弹跳、在篮板上展现活力和存在感、并在防守端做出贡献，波士顿就会乐于接受。此前他似乎完全没有弹跳，也看不出有多少移动能力。对雄鹿的这场比赛表明，他确实在稳步回升。

他接下来的挑战不只是保持稳定，还要在凯尔特人最强的对手面前做到这一点。打出这样的表现本身已是足够好的信号，但如果他能在对阵圣安东尼奥、纽约、俄克拉荷马城、底特律和费城等球队时也做到，波士顿将更难被阻挡。

本文根据Hardwood Houdini的报道《Mitchell Robinson finally looks like the player the Celtics wanted》编译整理。查看原文