字母哥交易三周：热火4胜6负 雄鹿1胜9负

雄鹿与热火围绕扬尼斯·阿德托昆博的大交易已过去约三周，两队的开局都不理想。热火目前4胜6负，位列东部第八，上一场刚刚险胜萨克拉门托国王；雄鹿则只有1胜9负，排名垫底。

这笔交易中，热火送出泰勒·赫罗、小海梅·哈克斯、凯尔·韦尔、卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯以及多个选秀权，其中包括今年第13顺位选秀权，该签最终选中内特·阿门特，换回阿德托昆博和鲍比·波蒂斯。

热火以“立即争冠”为出发点完成交易，但防守表现与预期相去甚远：防守效率116.8排联盟第26，场均失分121.1分排第27，对手投篮命中率48.8%排第28。主帅埃里克·斯波尔斯特拉表示：“我们输球是因为防守。这必须是我们第一、第二和第三位的优先事项。”

阿德托昆博个人数据与效力雄鹿时相近，场均27.5分、12.8个篮板、5.3次助攻、1.0次抢断和1.1次盖帽，但他在媒体上受到更多批评。前主帅道格·里弗斯称他“不好执教”，前球员尼克·杨也在节目中对他提出尖锐批评。波蒂斯在迈阿密同样挣扎，场均仅7.0分、6.3个篮板，投篮三项命中率为.371/.325/.714。

雄鹿得到的球员表现参差。赫罗场均21.4分、4.6个篮板、4.3次助攻，为这支年轻球队提供了少见的 veteran 稳定性；雅库乔尼斯和阿门特都展现出不错的潜力，阿门特的进度被认为超出预期；哈克斯打出了职业生涯至今最好的表现之一，但他尚未就新秀合同续约达成一致，长期留队并不确定。韦尔被许多人视为这笔交易的核心收获和潜在爆发点，实际表现却令人失望，暴露出他在热火时期就显现的一些问题，似乎也进入了泰勒·詹金斯的轮换冷宫。

热火方面，帕特·莱利曾表态：“我们来这里是为了赢。扬尼斯想赢。我们的计划是从一开始就全力冲击。”阿德托昆博也表达了同样的意思。但如果热火本赛季无法争冠，明年——届时阿德托昆博将年满33岁——的压力会非常大，而1月他的续约选项变得更有吸引力时，合同压力也将随之而来。

对雄鹿而言，这笔交易显然是长期布局。交易前球队缺乏真正的资产，这被视为重建的机会。原文同时提到，球队希望不会因小加里·特伦特的交易受到处罚，并认为相比重复过去的方案，现在处于更好的建设位置。

本文根据Brew Hoop的报道《Bucks Reacts Survey: Did Milwaukee win the Giannis trade?》编译整理。查看原文