杰伦·约翰逊复出砍30分 老鹰一周四战全胜

亚特兰大老鹰过去一周以四战全胜收官，目前排在东部第四。这一周开始时老鹰战绩仅为3胜4负，且杰伦·约翰逊因脚踝扭伤缺阵，球队前景并不被看好。

周一面对步行者，对手因伤病只剩六名球员可用。老鹰全场95%的时间处于领先，半场领先12分，但下半场被残阵步行者追分，终场前不到30秒仅领先两分。终场前13秒，尼基尔·亚历山大-沃克的一记三分被封盖后老鹰抢回球权，才保住胜局。此役老鹰三分命中率45%，卢·多特6投4中，亚历山大-沃克16投9中砍下全场最高的34分；科里·基斯珀特替补贡献14分，三分7投4中；CJ·麦科勒姆17投仅4中，但送出追平生涯最高的12次助攻。老鹰内线失分以22比54落后。

随后背靠背两战奇才，约翰逊继续缺阵。首战主帅奎因·斯奈德让新秀金斯顿·弗莱明斯首次首发，麦科勒姆改打替补，弗莱明斯9投6中得到14分4助攻，麦科勒姆与威金斯替补合计30分，今年另一名首轮新秀祖比·埃吉奥福首秀6投4中得11分。老鹰客场120比105取胜。

第二场对奇才是特雷·杨首次在亚特兰大以对手身份登场，他遭到全场球迷嘘声。杨拿到两双，但出现9次失误，安东尼·戴维斯缺阵，AJ·迪班萨13投3中，凯肖恩·乔治的33分未能救主。老鹰全队达到50/40/90命中率，亚历山大-沃克28分，奥涅卡·奥孔古22分，多特三分7投5中得25分，威金斯替补12投8中得19分。赛后杨与老队友握手并拥抱了斯奈德等前教练组成员。

本周收官战对阵篮网，约翰逊复出砍下全场最高的30分。老鹰三分命中率仅26%，篮板落后13个，篮网首节结束领先10分并一直保持优势，直到终场前1分半亚历山大-沃克两罚全中才反超。弗莱明斯的关键投篮和两次封盖锁定胜局，老鹰124比121取胜。

接下来老鹰将迎来三场比赛，先对阵刚刚击败活塞、背靠背作战的湖人，随后面对公牛和雄鹿。湖人方面，卢卡·东契奇本赛季场均40分，上一场对活塞未出场。

本文根据Peachtree Hoops的报道《Weekly Recap 1: Hawks sweep the week》编译整理。查看原文