博古特任悉尼国王助教 谈执教感受

安德鲁·博古特在悉尼国王开启了自己的首个助教赛季，辅佐七届NBL年度最佳教练布莱恩·戈尔吉安。这位曾随金州勇士夺得NBA总冠军的澳大利亚名将，如今以教练身份继续留在国王队。

博古特在2018年起为悉尼国王效力两年，期间率队打进2019年季后赛、2020年获得常规赛头名，并闯入球队自2008年以来的首次总决赛。他还在2019年荣膺联赛最有价值球员。目前他仍是国王队的股东之一。

谈到从球员到教练的转变，博古特表示：“坐在场边，作为股东的那份热情一直都在。我也曾在播客里聊比赛，但不在球队内部让我开始有些痒痒。”他提到，离开球员身份五年后，作为股东偶尔飞来飞去、看看比赛，感觉和以前不一样，“你身上没有那种血汗和泪水，你参与了，但没有那种内部上下起伏的感觉，那正是我怀念的。”

博古特坦言，同时担任股东和助教是在走一条危险的路，但他认为自己能够处理好这一角色。“如果有机会当助教，做一些独特的事情，这几乎是我整个职业生涯的风格，做一些打破常规的事。”他说，“我觉得我适应得不错。”

博古特在2005年至2019年间征战NBA，共出战783场，先后效力于密尔沃基雄鹿、金州勇士、达拉斯独行侠、克利夫兰骑士和洛杉矶湖人。他表示，如今在国王的教练角色让他感到舒适，相比美国，这种生活方式更适合他在澳大利亚的家庭。

“如果明天有人给我一份NBA主教练的合同，我可能会接受。”博古特说，但最终他选择了悉尼。“NBL对我来说是重新参与篮球的完美场景，让我先试水。一周只有一两场比赛，即使客场出行，一周也有五六天在家。这种生活方式对我非常重要。我执教不是为了钱，不是为了荣誉，而是出于对比赛的热爱。我不是为了薪水做这件事，也不是为了往上爬或其他原因。”

本文根据Sydney Kings的报道《Bogut riding the highs and lows of coaching》编译整理。查看原文