摩纳哥国际铁人三项赛时隔14年回归 1200人参赛

摩纳哥国际铁人三项赛于11月8日周日回归，共有1200名选手参加在摩纳哥公国及周边地区进行的游泳、自行车和跑步比赛。这是该赛事自2012年以来首次举办。选手可以个人参赛，也可以接力组队参加。

比赛前一天在拉马多内山口进行了自行车计时赛。周日当天，选手们从拉尔沃托海滩出发，游泳项目分上午8点和9点15分两批下水。比赛设M和L两种距离，较长距离约为较短距离的两倍：游泳1公里或2公里，自行车45公里或93公里，跑步9公里或19公里。

选手们在拉尔沃托湾分批入水，穿过出发拱门后在海上完成一圈。M距离选手戴着蓝色泳帽。最快的游泳选手几乎与最后一批刚下水的选手相遇。在家人和朋友的助威声中，选手们在岩石之间游泳，跟随船只绕过一圈，朝蒙特卡洛海滩方向前进，最后在皮埃尔·弗罗拉海洋学院对面出水。

出水后，选手们需要迅速脱掉胶衣，赤脚跑数百米前往自行车换项区。通往安娜-玛丽·坎波拉广场的坡道特别湿滑，需要格外小心。在自行车赛段，两名选手在从埃兹山口下坡时摔车。一人锁骨骨折并接受了手术，另一人腹部受伤，在尼斯巴斯德医院留院观察。

摩纳哥心胸中心首次派出约30名选手参赛，其中包括心脏病科医生杰雷米·阿姆塞勒姆，他在略少于8小时内完成了比赛。多名有心脏疾病的选手也以个人或接力方式参赛。他们的参与传递了一个重要信息：有心脏疾病并不一定意味着要放弃运动。

无论选择哪种距离，选手们最后都要面对艰苦的跑步赛段，根据所选距离完成9公里或19公里。跑步路线从拉尔沃托到圣德沃特环岛，首次经过马雷特拉以及斯佩吕格公园。沿途跑者有很多机会回应观众的加油。

今年最大的变化之一涉及奥斯坦德大道。出于安全考虑，这条道路此前是上坡路段，今年改为下坡使用。这一变化也让摄影师有机会捕捉到奥斯坦德大道的不同侧面，这条繁忙的主干道平时由机动车、跑者和行人共用。

本文根据Nice-Matin的报道《In Pictures: 1,200 Athletes Take Part in Monaco International Triathlon’s Return After 14 Years - Nice-Matin》编译整理。查看原文