赫内斯解释孔帕尼晕倒原因 预计国际比赛日后回归

拜仁慕尼黑名誉主席乌利·赫内斯在周末的谈话节目《周日圆桌》中，解释了主教练文森特·孔帕尼上月晕倒的原因。他将孔帕尼在训练场上的突然倒下归因于“巨大的压力”，并详细描述了这位德国冠军教头所承受的严苛要求。

孔帕尼于10月23日在观看拜仁慕尼黑二队训练时晕倒在草皮上，随后被紧急送往医院。这位曾随英超球队夺冠的前中后卫在此前几周一直受到病毒困扰，有报道称，在拜仁6比1大胜RB莱比锡之前，他上楼梯都感到困难。

这位40岁的教练坚持在欧冠对阵阿森纳的焦点战中出现在场边，但两天后身体便支撑不住。关于孔帕尼康复情况的官方消息一直含糊其辞，俱乐部后来才确认这位荣誉等身的教练出现了脑膜刺激症状。

赫内斯在节目中表示：“这让我们心情很沉重。”他补充道：“我不认为孔帕尼的情况有那么严重。据我了解，他患了严重的流感，长时间未得到治疗，随后发展成了脑膜炎。这是可以治疗的。他承受着巨大的压力——每天工作十二个小时。”

孔帕尼是欧洲足坛少壮派教练浪潮中的一员。战术演变是这一趋势的部分原因，但现代执教所带来的残酷身体要求同样是——甚至更多是——考量因素。要看无数小时的录像，要钻研没完没了的数据，要管理不断扩大的球员和后勤团队，而这一切都发生在聚光灯下。正如孔帕尼不幸被迫证明的那样，即便是年轻人也难逃这种消耗。

自晕倒以来，孔帕尼已缺席拜仁此前五场比赛，由他信任的前伯恩利助手阿隆·丹克斯在场边指挥。在这五场比赛中，拜仁仅有一场未能取胜——与多特蒙德2比2战平，那场比赛哈里·凯恩想必不愿回忆——但孔帕尼的回归显然备受期待。

赫内斯确认：“在这次即将到来的国际比赛日之后——两到三周内——他将回到教练席。”拜仁将于11月20日星期五重返国内赛场，主场迎战科隆。此后将进入冬歇期前的冲刺阶段，四周内要在三项赛事中踢八场比赛。从12月19日那个周末到1月第二个星期六将有一段难得的休整期，慕尼黑上下都会对此心怀感激。

本文根据Sports Illustrated的报道《Bayern Munich Chief Offers Brutal Explanation for Vincent Kompany’s Scary Collapse》编译整理。查看原文