吉尔伯特提醒费雷罗执教谢尔顿勿针对阿尔卡拉斯

前教练布拉德·吉尔伯特公开提醒胡安·卡洛斯·费雷罗，在执教本·谢尔顿期间不要将与旧徒卡洛斯·阿尔卡拉斯的潜在交手变成私人恩怨，他认为费雷罗的首要任务应是帮助新弟子谢尔顿继续进步。

这一话题的背景是巴黎大师赛。谢尔顿和阿尔卡拉斯目前都仍在签表中，两人如果都能赢下半决赛，就将在周日的决赛相遇。费雷罗在2025年12月结束了与阿尔卡拉斯超过七年的合作，其间他帮助这位西班牙人拿下六个大满贯冠军并登上世界第一。如今费雷罗加入谢尔顿的团队，与谢尔顿的父亲、现任教练布莱恩·谢尔顿共事。

吉尔伯特在Big T播客上谈到了教练与旧徒交手时的心态。他说：“对教练来说有一件关键的事：你不能把它变成私人恩怨，不能以击败前弟子为目标。重点是执教你的球员，帮助他变得更好，而不是把自己卷进去。”他还表示，如果教练是被解雇或离开的，重点应是和现在的球员合作、挖掘其全部潜力，而不是告诉自己“我只想击败阿尔卡拉斯”。

吉尔伯特的核心观点是，执教应当围绕提升球员的比赛水平展开，即便教练与前弟子之间有过不愉快的过往，个人情绪也不应成为接手新工作的主要理由。

这一讨论之所以受到关注，还因为谢尔顿与阿尔卡拉斯此前已有交手记录。原文提到，谢尔顿已经两次击败阿尔卡拉斯，一次是在美网，另一次是在拉沃尔杯，这为两人可能在巴黎相遇增添了看点。

安迪·罗迪克此前也提出过一个颇具争议的猜想，认为费雷罗加入谢尔顿团队或许是为了向旧徒“复仇”。吉尔伯特的说法并未排除个人情绪存在的可能，但他认为谢尔顿必须是关注的核心。目前两人都还需先赢下半决赛，决赛对话才有可能发生；若真在周日相遇，费雷罗的新角色和吉尔伯特的这番话将成为比赛之外的又一个话题。

本文根据Sportscape Magazine的报道《Brad Gilbert Warns Juan Carlos Ferrero Against Making Ben Shelton’s Paris Masters Clash With Alcaraz Personal》编译整理。查看原文