帕纳塔忧辛纳膝伤复出：希望他能重返赛场

意大利网坛名宿阿德里亚诺·帕纳塔在Rai 2 HD最新一期节目中谈到了扬尼克·辛纳的伤情，并对这位意大利头号球员的复出表达了担忧。据帕纳塔透露，辛纳右膝有伤，因此选择提前结束本赛季，以便留出足够的治疗时间。

“什么都不知道。他膝盖有伤，显然他休战是因为需要3到4个月来治疗。我希望他能重新投入比赛。”帕纳塔在节目中这样说道。按照他的说法，辛纳本人并未就伤势给出明确说明，因此外界只能对其身体状况作出一系列猜测。

辛纳在ATP巡回赛上的最后一场正式比赛要追溯到今年7月12日，即温网决赛，当时他击败德国人亚历山大·兹维列夫夺冠。此后他便一直缺阵，并决定提前收官本赛季，以应对这一被形容为“可谈论的”炎症问题。

帕纳塔还谈到了当今网坛伤病频发的现象，并强调问题并不在于赛程。他表示：“说我们那个年代比赛没这么多是不对的，我当年打的赛事和辛纳一样。伤病太多是因为强度变了。”

辛纳的缺席也折射出意大利网球近期的低迷。在上海大师赛上，近两年来首次没有意大利球员闯入第三轮，文章形容意大利队“赤裸上阵、没有辛纳”。

相关背景方面，原文还提到兹维列夫曾就辛纳的伤病表示“他花时间休养是对的，我对他的缺席并不满意”，以及兹维列夫是否可能在11月2日超越辛纳、他在上海和维也纳之间还差多少积分的话题。

本文根据OA Sport的报道《Panatta preoccupato sul rientro di Sinner: “Ha male al ginocchio, spero che ce la faccia…”》编译整理。查看原文