布伊斯谈执教：先与人建立信任再谈足球

福图纳锡塔德主帅丹尼·布伊斯在接受荷兰广播公司NOS采访时，谈到了自己多年来与所谓“难带”球员相处的经验。他认为这主要得益于自己清晰的沟通方式，也因为他在这些球员身上看到了自己。

布伊斯回忆，自己年轻时是个腼腆的男孩，常被人说“别太把自己当回事”。他说，作为一个来自村庄的孩子，他强烈感受到大城市男孩的不同与大胆。不过这种情况在青春期发生了变化，部分原因是家庭变故：他十二岁时与感情深厚的祖父去世，十六岁时姨母又在很年轻的年纪离世。布伊斯说，这些事对他影响很大，他也从腼腆变成了相反的样子。

作为费耶诺德球迷，布伊斯也从看台上学到了东西。他说，那里的氛围和人群会把你带进去，那种集体力量、刺激和肾上腺素吸引着他。他表示，现在在福图纳锡塔德执教时也看到类似情况：队里有球员在年轻时就失去了父亲，在鹿特丹或乌得勒支的街头长大，这跟那些父母双全、童年安逸的男孩很不一样。

布伊斯还对比了不同时代。他说自己踢球那会儿，个人谈话很少，“闭嘴听着”就行。他曾在费耶诺德和格罗宁根等队效力。他认为如今俱乐部里战术谈得越来越少，人的层面谈得越来越多，因为球员周围的世界越来越复杂，媒体关注和社交媒体上的内容都向他们涌来。

布伊斯说，他会在球员签约锡塔德之前就尝试运用这些经验。他说，经常事先听到关于某名球员的各种说法，但那没什么用，他想先接触本人。在第一次谈话中，他会告诉对方为什么想与其合作、能给对方什么、期待对方回报什么，同时也问对方对他有什么期待。

布伊斯希望借此与球员建立良好的关系。他说，有时必须向球员展现脆弱，因为这会建立信任。他自认的长处是敢于迅速行动，但危险也在于有时走得太快，他正在学着不要总凭情绪立即行动。他说，足球圈里联系很容易变淡，而那些球员多年后发来一条消息，对他来说是足球中最极致的感觉，这说明只要彼此的信任没有被破坏，就会产生美好的东西。

布伊斯目前执教福图纳锡塔德，参加荷兰甲级联赛。

本文根据VoetbalPrimeur的报道《Buijs: 'Dat voelt voor mij als het ultieme in het voetbal'》编译整理。查看原文