卡拉格：庆幸埃梅里不去曼联执教

阿斯顿维拉主帅乌奈·埃梅里看起来将继续留队并签下新合同，杰米·卡拉格表示，他很高兴埃梅里不会去接手曼联的帅位。此前埃梅里曾与曼联传出联系，卡拉格因坚持认为这位西班牙教头无疑会转投更大俱乐部而引发争议。维拉对卡拉格的言论十分愤怒并威胁采取法律行动，卡拉格随后道歉，但他在为《每日电讯报》撰写的最新专栏中再次谈到了这件事。

卡拉格表示，无人能否认曼联比维拉更大，即便维拉目前可以说是更好的去处。无论如何，他只是对埃梅里看起来将继续留在维拉感到宽慰，因为埃梅里只会让曼联变得更强，而作为前利物浦球员，这显然不是他希望看到的。

卡拉格说：“我的论点从来不是埃梅里应该离开去加盟一家更大的俱乐部。我为什么要希望埃梅里加盟曼联？那会让他们更强。”他还表示：“当他签下新合同时，这对维拉和英超都是好事，也说明他在那里有多安定。”

卡拉格同时提出一个值得讨论的问题：一位教练若一直被称赞为擅长执教那些不被期待争夺联赛冠军和欧冠的球队，这种评价是否会变成一种居高临下的、明褒暗贬的恭维。他认为，没有哪位世界级主帅——埃梅里显然属于这一级别——会乐于被看作“精英之外更强”。这一名声源于他在阿森纳的一段艰难时期，以及他在巴黎圣日耳曼的经历：他在法国国内取得成功，但在欧洲赛场未能达标，因此难免被拿来与路易斯·恩里克作不利比较。

卡拉格补充说：“曼联目前显然不在皇家马德里、拜仁慕尼黑和巴黎圣日耳曼的水平上。但任何主帅去了老特拉福德，在合同期内都会被期待打造一支能与这些欧洲豪门正面抗衡的球队。达不到这个标准就是失败。维拉不会以那个标准被评判。”

文章认为，维拉威胁采取法律行动显得有些可笑，卡拉格在这里把自己的观点解释得相当清楚，尽管他此前言论的语气或许有些过火。

本文根据CaughtOffside的报道《Jamie Carragher insists he’s glad Unai Emery is not moving to Manchester United》编译整理。查看原文