维拉接受卡拉格道歉 撤回法律行动警告

阿斯顿维拉已撤回对前英格兰代表队后卫杰米·卡拉格采取法律行动的警告。据英国媒体BBC于11月2日报道，维拉方面接受了卡拉格的道歉，最终并未真正启动法律程序。

卡拉格球员时代效力于利物浦，退役后担任评论员，以言辞犀利著称。他在播客节目《Stick to Football》中谈到，阿斯顿维拉主帅乌奈·埃梅里或许会有兴趣接手成绩不佳的曼联帅位。这番言论引发维拉球迷批评，卡拉格随后对球迷说出“闭嘴”，因此招致更大争议。

对此，阿斯顿维拉曾发表由俱乐部主席纳塞夫·萨维里斯签名的官方声明，表示：“阿斯顿维拉将就杰米·卡拉格对俱乐部及其球迷不可接受的侮辱启动法律程序。阿斯顿维拉不会让任何人阻挡我们在英格兰和欧洲足球中的上升势头。”声明表达了对卡拉格言论的强烈不满。

10月31日，卡拉格在其官方X（原推特）账号上道歉并收回相关言论：“我想向阿斯顿维拉、俱乐部所有者以及球迷道歉。我本周的用词不当，是错误的。我想告诉维拉的球迷，我本意是开玩笑，但我理解这没有被这样理解。我再次道歉。”

据报道，阿斯顿维拉接受了这一道歉。俱乐部虽然没有真正采取法律行动，但在收到卡拉格道歉后，结束了此前暗示将诉诸法律的应对。

本文根据サッカーキング的报道《アストン・ヴィラ、キャラガー氏に法的措置を警告も…謝罪を受けて取り下げ》编译整理。查看原文