阿尔瓦雷斯等三人谈精英体育不为人知的一面

田径运动员布兰卡·埃尔瓦斯、UFC选手乔尔·阿尔瓦雷斯和健美运动员金·安赫尔近日共同出席AMIX制作的纪录片《看不见的》宣传活动，该片已在Prime Video上线。三人与《马卡报》对谈，讲述各自职业生涯中不为人知的一面，并分享训练、休息和营养方面的做法。

阿尔瓦雷斯说，一场比赛最难熬的时刻出现在走进八角笼之前，也就是减重阶段。他表示这是“非常危险的一部分”，对他而言“比打比赛危险得多”，健身房里的对抗是日常，减重则集中在赛前那几天。安赫尔对此有同感，他说自己在某些比赛中只能独自待在桑拿房里，并反问自己是否还能认清极限，“即便是经过计算的风险，风险也很高”。

埃尔瓦斯把极限定在另一个位置：“对我来说，是当你不再享受的时候。”她说自己接受一个休息日比面对一次艰苦训练更难，谈到400米时表示“非常痛苦，但这是你自己去找的，而且你还想再来一次”，因此她信任教练，认为教练能分辨她何时疲惫、何时该停、何时该加练。

三人也谈到心理层面的低谷。安赫尔说，他想到关注自己职业生涯的人，“如果他们看到我们动摇、怀疑自己，我们能给他们带来什么？”他承认在追求身体完美的项目里，谈论失去自信的时刻并不容易。埃尔瓦斯则表示，艰难时刻她会表达出来、接受它，并不因此感觉更糟。

埃尔瓦斯回忆在迈阿密的一个下午：她喜欢那里的生活，训练也很享受，但比赛成绩不理想。那天上午她和教练都对训练不满，几小时后她洗完澡出来突然哭了起来。“我喘不上气，不知道自己怎么了。”当天下午她开车去找那位曾给她赴美机会的教练谈话，并说对方“押注在我身上，信任我几乎超过我自己”。几个月后她回到西班牙。

谈到牺牲，阿尔瓦雷斯提起大女儿第一次叫“爸爸”时他正在阿布扎比，是通过视频知道的。“我不哭，我是冰做的，但那次掉了一滴泪。”安赫尔说备战期间他长时间只关注自己，不再打电话、不再问候、也不参加家庭聚会，比赛结束后才后悔并打算改正，但下一次大赛来临又会重演，祖父母让他意识到备战期间流逝的时间。

埃尔瓦斯说她想回报身边人的是“时间、关注”，希望和朋友们一起旅行，而不只是“周日吃顿饭就完了”。谈到奥运会时，她用来解释成功含义的画面是身边人都在、看到他们开心。安赫尔希望这部纪录片有助于改变健美的形象，让人理解外表背后的复杂性；阿尔瓦雷斯则希望人们看到拳手之外那个有家庭、有生活的人。埃尔瓦斯总结说：“每个人都有自己的故事，每个人都是一个世界。”

本文根据马卡报的报道《Lo invisible del deporte: "A veces falta el aire y no sabes lo que pasa"》编译整理。查看原文