美职联决战日：30队收官 纳什维尔冲纪录

美职联常规赛将于11月7日迎来收官，全部30支球队将在同一天完成第34轮比赛，多支球队的季后赛命运仍悬而未决。

新英格兰革命上周日客场对阵迈阿密国际，原本有望取得五连胜，但迈阿密国际在比赛末段连入两球，以2比1逆转取胜。新英格兰革命最终排名不会低于东部第三，但若想升至东部第二，他们必须击败奥兰多城，同时寄望夏洛特战胜迈阿密国际。

奥兰多城目前排名第九，已确保至少一个外卡赛席位。去年他们在外卡赛阶段客场输给芝加哥火焰，今年若要避免重蹈覆辙并确保至少两场季后赛，必须战胜新英格兰革命，同时还需要辛辛那提输球、芝加哥火焰击败哥伦布机员，才能锁定前七。

费城联合目前排名第六，领先辛辛那提1分、哥伦布机员3分，只要不输球就不会跌至第八。他们主场迎战多伦多FC，后者上周已无缘季后赛。费城联合正力求终结四场不胜，若打平，首轮系列赛将对阵迈阿密国际或新英格兰革命，而非冒险输球跌入外卡赛。

迈阿密国际若想锁定东部第二，必须战胜夏洛特；若新英格兰革命在佛罗里达取胜，平局不足以让迈阿密国际保住第二。夏洛特最终排名不会低于第五，他们则希望升至第四。夏洛特季后赛几乎确定对阵芝加哥火焰，若击败迈阿密国际且芝加哥火焰未能战胜哥伦布机员，夏洛特将获得首轮第一场和潜在第三场的主场优势。

辛辛那提目前落后费城联合1分、领先哥伦布机员2分、领先奥兰多城3分，必须赢球才能确保至少两场季后赛，平局可能让他们跌入外卡赛。对手纳什维尔SC已夺得支持者盾，若在俄亥俄客场不败，将超越迈阿密国际2024赛季创下的74分，成为美职联常规赛单赛季积分最高的球队。

芝加哥火焰必须取胜才能锁定第四，并获得对阵夏洛特的首场及潜在决胜场主场优势。哥伦布机员目前排名第八，若想跻身前七，需要满足以下两种情形之一：客场击败芝加哥火焰且多伦多FC战胜费城联合；或客场击败芝加哥火焰且纳什维尔对辛辛那提保持不败。

西部方面，休斯顿迪纳摩排名第五，与圣路易斯城同分，落后圣何塞地震1分。主场击败圣路易斯城即可升至第四；若取胜且明尼苏达战胜圣何塞地震，休斯顿将升至第三。休斯顿掌握自己的命运，目标锁定前四以获得季后赛首轮主场优势，他们自9月9日以来尚未在主场取胜。

本文根据Sports Illustrated的报道《2026 MLS Playoffs: What’s at Stake Ahead of Decision Day?》编译整理。查看原文