库迪奇尼回顾桑德兰神扑与点球纪录

切尔西旧将、现任俱乐部人才与路径主管的卡洛·库迪奇尼本周在科巴姆基地接受采访，回顾了25年前客场对阵桑德兰的经典一战。今年早些时候被问及“身披切尔西球衣的最佳表现”时，他选择了那场在光明球场的0比0平局。尽管比分平淡，但库迪奇尼在那场比赛中三次扑出凯文·菲利普斯的射门，包括一次点球，以及随后用脚在几码外完成的不可思议扑救。

“那场比赛更多是和感觉有关，”库迪奇尼解释道，“大多数时候，球员或门将的表现只以是否进球或扑救来评判，但我认为这更多与比赛中的感觉有关。那天，他们就是没办法进球。”他提到，在做出第一次扑救后，那种感觉贯穿了整场比赛，“一切都关乎势头。我也喜欢客场作战，因为你能感受到对手不断进攻，你不断扑救，球迷变得沮丧，就像撞上一堵墙。”

库迪奇尼表示，职业生涯中只有少数几次感觉自己不可战胜，25年前对阵桑德兰便是其中之一。他认为让菲利普斯产生心理波动是重要因素。“门将工作很大一部分是与前锋的心理战，毫无疑问，”库迪奇尼说，“如果你一方面感觉自己不可战胜，另一方面你让前锋感到沮丧，他们只能想：‘我还要怎么做？’这会影响他们的心态，他们可能想得太多，心里会有个声音说：‘也许我太努力想进球了。’”

尽管个人表现令库迪奇尼感到自豪，但从赛季全局看，那场平局意味着丢掉两分。拉涅利执教的切尔西当时志在前四，但状态不稳。对阵桑德兰前一周，球队在梦剧场3比0完胜卫冕冠军曼联，随后却主场0比1不敌弱旅查尔顿，接着客场战平桑德兰。再下一周，切尔西4比0大胜榜首利物浦，库迪奇尼在那场比赛中扑出了加里·麦卡利斯特的点球。次年四月扑出达伦·本特的点球后，他成为英超单赛季扑出三粒点球的纪录保持者。

“显然你需要一点运气，但我的点球纪录可能有两个要点，”库迪奇尼回忆道，他后来还在切尔西生涯中扑出过范尼斯特鲁伊和亨利的点球，“一是我的门将特点。身高不高意味着我很有弹性、弹跳好、反应快，扑点球需要这些，因为一厘米就能决定不同。同时，我做了大量研究，当时没有数据，不像现在有门将教练在赛前一天告诉你‘他最近十个点球都罚向哪里’。我踢球的时代不对！我在季前赛就开始工作，观看每场经常以点球大战结束的友谊赛，做笔记。赛季中，我会看每期《比赛日》，观察点球、发生在第几分钟、比分、罚向哪里。所以我带着基于研究的理念进入比赛，那一年效果非常好。”

2001/02赛季结束时，库迪奇尼成为第四位获得切尔西赛季最佳球员奖的门将。这并非易事，部分原因是吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克和埃杜尔·古德约翰森组成了致命的锋线搭档，两人当季共打入52球。此外，库迪奇尼直到客场战平桑德兰前两周才确立首发位置。季前伤病让埃德·德胡耶在揭幕战首发，荷兰人状态下滑后拉涅利转向马克·博斯尼奇。直到博斯尼奇在古迪逊公园0比0平局末段撕裂大腿肌肉，库迪奇尼才得到机会。他牢牢抓住，复出后前七场六场零封，包括连续两周扑点。

“我很失望，因为我认为前一个赛季我已经做得足够好，康复后应该首发。马克踢了几场好球，所以我理解，但我很失望，”库迪奇尼说，“我训练得很好，想着情况肯定会改变。作为门将，你要么上场要么不上，不可能上场20分钟。但当马克受伤时，我顶了上去。门将就是这样。我记得埃弗顿赛后我充满能量。我换下马克，最后时刻做出精彩扑救保持0比0。所有不能上场的沮丧积累起来，然后比赛带来的良好能量和感觉给了我势头。”

库迪奇尼的坐镇对切尔西最终获得第六名、拿到下赛季欧战资格至关重要。球队在国内杯赛也表现不错，打入联赛杯半决赛和足总杯决赛，但北伦敦对手终结了夺冠希望。不过，库迪奇尼当季仍收获奖杯。“当时意大利没有赛季最佳球员奖，”库迪奇尼说，“我记得加盟切尔西第一年，有赛季最佳球员奖，我问罗伯托（迪马特奥）、吉安弗兰科（佐拉），显然是意大利人：‘这是什么？’他们向我解释，我明白了它的重要性。所以当我获奖时，是巨大的荣誉。我为与球迷建立的关系感到非常自豪。个人而言，那个赛季可能是我在切尔西生涯中最重要的赛季。从卡斯泰尔迪桑格罗以15万英镑加盟，独自一人，一开始不上场，一切都是那个赛季的铺垫。很大程度上归功于我与球迷的关系。来自意大利，你充满激情，会激动、会沮丧、会和球迷一起庆祝。那就是我们之间的纽带。”

本文根据Chelsea Football Club的报道《Carlo Cudicini interview: Sunderland saves, penalty record and personal honour | News | Official Site》编译整理。查看原文