毕尔巴鄂与皇家社会就争议点球发声明

上周日在圣马梅斯球场进行的巴斯克德比余波未平。毕尔巴鄂竞技与皇家社会在相差约二十分钟内先后发布声明，围绕比赛中阿兰布鲁对尼科·威廉姆斯的那次点球判罚继续表态。先是皇家社会回应了裁判技术委员会（CTA）周一发布的公告，该公告承认Connected Ball系统存在技术故障；随后毕尔巴鄂竞技方面发表声明，呼吁尊重裁判群体。

皇家社会在声明中认为，导致点球的那次动作同时存在三种不同情况。第一是场上裁判的判断失误，他判罚点球时没有注意到皇家社会球员在与毕尔巴鄂竞技进攻球员接触前已经碰到皮球。第二是VAR复核程序中的失误，视频裁判室在分析现有画面时没有识别出皇家社会球员先触球，尽管拥有全部视听手段，仍维持了场上裁判的初始判罚。皇家社会据此认为，这证明裁判组并未查看所有可用画面。

第三是Connected Ball系统的故障。皇家社会指出，正如CTA所承认的，球体信号与VAR所用画面之间存在一到两个帧的同步偏差，导致系统提供的信息在时间上与场上实际发生的情况不符，这明显影响了裁判组对这次动作的解读，并使其作出CTA本人也承认存在的错误判罚。

由霍金·阿佩里拜领导的皇家社会认为，“这三种不同情况表明，所发生的一切不能简单归结为某一次裁判决定或某一次孤立的技术故障”，并称此事同时涉及画面复核程序以及技术工具的可靠性和校准问题。皇家社会还表示，仅承认存在同步偏差并不够，必须查明偏差为何发生、本应由哪些机制发现它、为何没有避免该信息影响裁判判罚，并认为这些事实应被用于审查和改进相关流程与操作规范。

约二十分钟后，毕尔巴鄂竞技以《关爱裁判就是关爱足球》为题发布声明，请求尊重裁判群体。声明称，对裁判群体的尊重应成为足球所有参与者不可放弃的共同原则，裁判是保障比赛规则得到执行的人，其工作在持续曝光和审视下进行，对赛事运行不可或缺。

毕尔巴鄂竞技在声明中表示，球员、教练、管理层、媒体和球迷都有责任营造一种环境，使对判罚的不同意见永远不会超越对裁判职业应有的尊重。声明还以橄榄球为例，称即便在判罚存在争议、比赛竞争最紧张的时刻，裁判权威也可以被自然、集体地尊重。

毕尔巴鄂竞技同时承认裁判也是人，会像比赛中的其他参与者一样犯错，但强调错误是体育的一部分，不能成为针对规则执行者进行点名、施压或施加影响的运动的理由。俱乐部重申捍卫和尊重裁判群体的承诺，并表示无论是此前对阵塞维利亚时判罚对己方不利、CTA事后承认失误，还是上一场比赛中CTA确认点球判罚正确，俱乐部都保持这一立场。

声明最后写道：“关爱裁判就是关爱足球。”毕尔巴鄂竞技称，维护裁判的权威、正直和公众形象是所有人的责任。

本文根据世界体育报的报道《El derbi sigue muy vivo: comunicados encontrados entre Athletic y Real Sociedad》编译整理。查看原文