德米格尔悲剧勾起旧事 马尔蒂纳忆撞安托尼奥尼

赫苏斯·德米格尔在与门将赫苏斯·奥沃诺相撞后去世，这起悲剧让人想起意大利足球史上最戏剧性的事故之一。1981年11月22日，时任热那亚门将的西尔瓦诺·马尔蒂纳在热那亚对佛罗伦萨的比赛中撞到詹卡洛·安托尼奥尼，使其失去意识。马尔蒂纳表示自己不愿观看特内里费那起事故的画面，而是回忆起四十多年前那件事给自己带来的个人后果。

马尔蒂纳在接受《共和国报》采访时说：“我因为紧张得了溃疡。那对我来说是个微妙的时刻，我已不算年轻，但正处在职业生涯的关键期。因为这件事整整一个月出现在所有报纸上，让我非常难受。”

这位前门将还原了那次出击的过程，重申自己没有任何伤人的意图：“球打在了线上，他想用挑射越过我，但滑倒了，我当时已经在空中，用右腿撞到了他。”马尔蒂纳承认自己本可以更谨慎一些，但也强调得到了安托尼奥尼的理解：“他从第一天起就表现得非常了不起。”两人在此后多年一直保持良好关系，甚至在场外也有往来。

相撞之后的这段时间对马尔蒂纳来说格外艰难：“接下来的一周是创伤性的。外面谈论什么的都有，就是不谈比赛。那几天我状态糟得没法看。”让他重新找回信心的是一次场上的经历：“幸运的是，接下来那个周日对阿斯科利，我扑出了格雷科的点球。它给了我重新振作的力量。”据他讲述，从那一刻起，他迎来了职业生涯最好的一段时期：“从那时起，按平均评分，我成了意大利最强的门将。”

本文根据TuttoMercatoWeb的报道《Morte de Miguel, Martina ricorda lo scontro con Antognoni: "Mi venne l'ulcera per la tensione"》编译整理。查看原文