莱茵德比：科隆主场迎勒沃库森，两新星对决

德甲第9轮，科隆将在莱茵能源球场迎战勒沃库森，这场莱茵德比的一大看点是两位20岁新星赛义德·埃尔马拉和易卜拉欣·马扎的直接对话。

2025年5月时，马扎刚随柏林赫塔在德乙排名第11，而埃尔马拉还在德丙球队科隆维多利亚效力，32场打入13球。那个夏天，埃尔马拉转会刚刚升回德甲的科隆，马扎则加盟勒沃库森。

埃尔马拉在2025/26赛季德甲34场打入13球，成为科隆队内最佳射手，并在2025年11月首次入选德国队，但对阵卢森堡一役未获出场。马扎在勒沃库森经历了动荡的赛季，主帅哈维·阿隆索离队，超过15名新援加盟且多数在23岁以下，接替阿隆索的滕哈赫仅执教三场正式比赛便离任。马扎在赛季上半程有过亮点，包括第10轮对阵海登海姆梅开二度，以及德国杯第二轮替补出场表现抢眼，但状态并不稳定。下半程他在卡斯帕·尤尔曼德手下站稳主力，首发了勒沃库森最后14场德甲，球队最终排名第六，随后他在2026年世界杯上为阿尔及利亚首发了全部四场比赛。他的表现也得到认可，入选2026年金球奖科帕奖10人候选名单，并获得了梅西的投票。

本赛季两人都延续了上升势头。埃尔马拉在夏天与科隆续约，俱乐部抵挡住了多特蒙德的兴趣，他在各项赛事前9场打入4球。科隆在他进球的15场德甲中仅输1场，他还在9月成为尤尔根·克洛普麾下的成年国家队成员。他的弟弟马莱克在第8轮对阵柏林联合的比赛中首次代表科隆一线队出场并进球。不过埃尔马拉仍有提升空间，本赛季德甲他完成33次过人，仅次于迈克尔·奥利塞，但尝试过人成功率仅39%，场均完成传球17次为科隆队内最低。主帅勒内·瓦格纳已公开要求他更多抬头观察队友，但也清楚他的潜力，在转会传闻期间表示：“我很高兴赛义德留在这里。他是我们的顶级球员。整个季前赛他都全力以赴。我可以一直夸他。他是以身作则的人，能激励所有人。这就是为什么我很高兴他留下，这一点不会改变。”

马扎则成为卡莱斯·马丁内斯麾下勒沃库森的关键一环，本赛季德甲8场全部首发，已打入3球追平上赛季总数，另有2次助攻，队内仅帕特里克·希克参与的联赛进球比他更多。他是球队的创造力核心，完成25次过人，队内最多；德甲范围内只有哈里·凯恩和奥利塞直接参与的射门次数比他43次更多。无球方面他场均跑动11.7公里，赢得111次对抗为联赛最高。第6轮战胜弗赖堡的比赛中他贡献一球一助，马丁内斯赛后说：“他是一位极具天赋的球员，给我们带来很多。他总是做好准备，有强烈的提升欲望。有他这样能在攻防两端都做出有效贡献的球员，我们总能继续前进和提高。”

两位德甲最耀眼的年轻才俊将在莱茵能源球场成为焦点，德比舞台很少有比这更好的展示机会。

本文根据Bundesliga | official website的报道《Prodigy talents Saïd El Mala and Ibrahim Maza hold key as Cologne and Bayer Leverkusen face off》编译整理。查看原文