乔伊伤停，活塞轮换面临抉择

底特律活塞后卫以赛亚·乔因右髋挫伤缺阵，球队目前将他列为每日观察。此前有消息称他可能在活塞对夏洛特黄蜂的比赛中复出，但最终未能成行。据球队方面的消息，活塞希望他能在周三对费城76人的回访战中回归。乔的伤是在10月25日活塞击败76人的比赛中造成的。

乔的回归将给主教练J.B.比克斯塔夫带来新的轮换调整。活塞目前正处于三连胜，如何在乔复出后保持攻防平衡、同时不浪费年轻球员的成长机会，是教练组需要处理的问题。乔预计每晚获得15到20分钟出场时间，这意味着现有赢球轮换中必然有人出场时间被压缩。

乔缺阵期间，查兹·拉尼尔和老将凯文·许尔特承担了更多后场和侧翼的上场时间。拉尼尔是受益于乔缺阵的年轻球员之一，他的外线投射和无球跑动为活塞提供了额外的得分选项，但他仍在努力成为一名可靠的轮换球员，每一段有意义的出场时间对他的成长都很重要。乔回归后，拉尼尔在轮换中的排位可能进一步下滑，这会让他更难建立信心。

许尔特的情况略有不同，他已经是成熟的NBA球员，但投篮稳定性和防守贡献将决定他能获得多少出场时间，而他也需要这些时间来留在活塞。活塞需要权衡：当乔可以出战时，许尔特的经验和进攻贡献是否足以让他继续留在轮换中。

即便没有乔，活塞在赛季初的表现也相当不错，在去年薄弱的环节上有明显提升。球队三分命中率为37.2%，排名联盟第九，而乔在受伤前三分命中率仅为23.1%。比克斯塔夫还需要决定，是否要打乱以奥萨尔·汤普森或罗恩·霍兰德二世为核心的防守型阵容的节奏，给乔机会找回他职业生涯超过40%的三分水准。

对乔本人而言，这是他在底特律重新证明自己的机会。此前他曾在谢伊·吉尔杰斯-亚历山大和俄克拉荷马城雷霆的阴影下打球。毫无疑问，回归后他会希望立刻进入状态。

本文根据Sports Illustrated的报道《Pistons Have a Surprising Roster Decision to Make When Isaiah Joe Returns》编译整理。查看原文