切尔西女足与Here We Flo推出“粉牌”活动

切尔西女足与经期护理品牌Here We Flo连续第二年合作，推出名为“Not On Our Pitch”的活动，用“粉牌”向经期羞耻说不。Here We Flo是切尔西女足球裤背面合作伙伴。

活动指出经期羞耻让女性养成种种日常习惯：把卫生棉条藏进袖子里、用咳嗽掩盖包装纸的响声、压低声音问“你有没有那个……你懂的”。据Youth Sport Trust的数据，经期是少女参与运动的最大单一障碍，比例最高达52%。每一个被藏起来的用品或低声细语，都在强化这种污名。

切尔西女足首席营收官朱利娅·马齐亚表示，俱乐部致力于利用平台推动重要对话，消除经期羞耻正是其中之一。她说，与Here We Flo的合作“远不止球员球裤上的曝光”，而是体现俱乐部日常如何发声，帮助下一代不再背负经期羞耻。

Here We Flo联合创始人苏珊·艾伦-奥古斯丁表示，上赛季“We Don't Bleed Blue”活动获得16亿次全球媒体报道触达，今年将更进一步，点名那些让经期羞耻滋生的行为。她提到切尔西女足如今以斯坦福桥为主场，正是为这项运动设定新标准的时机。

活动把红牌罚下球员与“粉牌”罚下经期羞耻作类比，指出把棉条藏进袖子、低声谈论经期或使用“每个月那几天”之类委婉说法，在足球中都不再有位置。Here We Flo与切尔西女足球员将通过社交媒体、球场大屏幕和比赛日节目发声，并与妇科医生一起破除相关误区。球员和球迷也可以像裁判出示红牌一样，在发现经期羞耻行为时使用Flo粉牌予以指出。

本文根据Chelsea Football Club的报道《Not On Our Pitch: Chelsea FC Women and Flo show period shame the Pink Card | News | Official Site》编译整理。查看原文