伦德博格37分创勇士新秀新高 库里格林轮休

在背靠背首战轮休斯蒂芬·库里和德雷蒙德·格林的情况下，金州勇士新秀亚克塞尔·伦德博格扛起进攻大旗，面对快船砍下37分，帮助球队取得胜利。他全场19投13中，三分球11投6中，另有6次助攻、4个篮板，仅出现2次失误，出场33分钟。这是勇士新秀自2010年4月库里砍下42分以来的单场最高得分。伦德博格在生涯前七场比赛中已有两场得分至少30分，成为队史继威尔特·张伯伦和里克·巴里之后又一位达成这一成就的球员。

就在两天前对阵湖人的比赛中，伦德博格仅得6分并领到6次犯规，赛后他称那是“人生最糟糕的一场比赛”。仅仅48小时后，他便完成了反弹。上半场他就拿下19分，面对防守不断制造杀伤，既能在对抗中压制外线球员，也能用三分球惩罚内线。他的后撤步三分尤其引人注目，连主教练史蒂夫·科尔都感到意外。

“我们知道他是个不错的射手，”科尔说，“但在试训时我们看到的是他运球、急停和出手的能力，我没想到今晚会看到这样的表现。这改变了对他的潜力的看法。”伦德博格本人承认，他并没有大量练习这一动作。“我在密歇根开始尝试的，”他解释道，“因为我个子够高，能得到足够的空间。训练中我不会反复练，但赛前会试一试。找到感觉的时候就是找到了。我希望有一天它能成为我的招牌动作。”

在库里缺阵的情况下，勇士进攻大量围绕伦德博格展开。德安东尼·梅尔顿贡献21分并命中6记三分，布兰丁·波杰姆斯基和布兰登·威廉姆斯各得17分。勇士在缺少两位历史级领袖的情况下仍得到124分。“亚克斯是我们进攻能保持高效的主要原因，”科尔表示，“我们可以依靠他。了不起的是，他在还不太了解NBA比赛的情况下就已经有这样的影响力。一切对他来说还太快了。”

科尔认为伦德博格还有很大提升空间，尤其是在阅读包夹、挡拆和防守方面。“他天赋太高、技术太全面，已经在做各种动作，”科尔继续说，“当他开始识别战术模式时会进步巨大。防守端他还有很多工作要做，但仅仅几周就有这样的影响力非常了不起。”

伦德博格透露，前一天他现场观看了WNBA瓦尔基里队夺冠的第七场比赛，加比·威廉姆斯砍下30分。“她看起来像斯蒂芬·库里，”伦德博格笑着说，“她连续命中三记三分，给了我能量。我感觉自己和她一起在场上。”对阵快船时，他用类似的方式点燃手感，连续得到5分帮助勇士在第三节中段将领先优势扩大到15分，随后他的第五记三分在末节将洛杉矶逼入绝境。

在替补席的鼓励下，伦德博格在最后几分钟强行出手试图冲击40分，但多次投篮不中。他赛后表示这违背了自己的“准则”，并立即吸取了教训。“我从不追求数据，”他说，“德安东尼·梅尔顿说他会给我传球让我去拿40分，我最终屈服于压力。我们差点因此输掉比赛。下次我会保持在比赛节奏里。”这份清醒也让科尔感到满意。“他非常自信，同时又有一种纯真，”科尔总结道，“五年前他还在亚利桑那州尤马的专科学校打球，如今在NBA一场比赛拿下37分。这是个不可思议的故事。”

本文根据BasketUSA的报道《Yaxel Lendeborg inspiré par… Gabby Williams !》编译整理。查看原文