纳达尔十一夺法网 蒂姆称没想到能进决赛

西班牙网球名将拉斐尔·纳达尔在法网决赛中击败奥地利选手多米尼克·蒂姆，第11次捧起火枪手杯。在菲利普·夏蒂埃球场，澳大利亚名宿肯·罗斯沃尔为纳达尔颁发了火枪手杯，罗斯沃尔曾两度赢得法网冠军。

纳达尔在颁奖仪式上表示：“我不知道如何解释11次夺冠的感受。”他感谢了从一开始就陪伴他的人，并称这是世界上最好的赛事，在这里比赛令人难以置信，情感难以言表。在颁奖仪式开始前，纳达尔流下了眼泪。奏响西班牙国歌后，他说：“希望明年在这里见到你们。”这位32岁的马纳科尔球员说道。

纳达尔还称赞了本周日的对手、24岁的蒂姆：“继续保持，我相信你很快会在这里夺冠。”蒂姆回应了纳达尔的赞扬，并回忆道，2005年他第一次看到纳达尔赢得法网时还是个孩子。“我11岁时在电视上看到你在这里首次夺冠，从未想过能和你打一场决赛。”蒂姆表示，他希望有机会再次与纳达尔交手。

罗斯沃尔表示：“拉法今天太强了。”这位1934年出生于悉尼的澳大利亚人认为，体育界能拥有纳达尔这样级别的运动员是一种福气。他说：“我今天可不想站在球场上。”罗斯沃尔正在庆祝他第二次也是最后一次法网夺冠50周年。

纳达尔的叔叔托尼·纳达尔表示，他预计侄子会三盘击败蒂姆，结果确实如此。托尼说：“出场前我说过‘我们会三盘获胜’，作为教练我不会这么说，但作为叔叔，我相信他会赢，因为对蒂姆来说这并不容易。他知道赢得法网与否差别巨大，这是他的第一次决赛，对手非常难缠，恕我直言，蒂姆必须打得非常好才能赢下决赛。”

托尼认为，侄子成功的关键之一是对对手和赛事充满敬意。他还表示，纳达尔是再次在法网夺冠、第12次捧杯的热门。托尼说，侄子“并非不可战胜，只是很难被击败，因为他比别人略胜一筹”。尽管是以家人而非教练的身份经历这场比赛，托尼坦言这个周日他依然紧张。“如果是参赛者的家人，你无法轻松地度过一场决赛。我知道侄子在这里要争取什么：赢得第17个大满贯冠军并保持世界第一。”托尼最后说道。

本文根据Telemadrid的报道《Nadal: "No sé explicar qué siento al ganar once veces"》编译整理。查看原文