斯波与梅的博卡拉之缘：从热火训练营到独行侠帅位

迈阿密——周一晚在卡西亚中心，独行侠击败热火。赛前，两位主帅埃里克·斯波尔斯特拉与达斯蒂·梅的互动成为焦点。斯波尔斯特拉执教热火19年，经历过与导师斯坦·范甘迪、弟子大卫·菲兹代尔的对阵，但这次不同：梅从未与他共事，却因南佛罗里达的篮球圈结下情谊。

三年前，热火在博卡拉顿的佛罗里达大西洋大学（FAU）举办训练营，当时斯波尔斯特拉刚率队打进NBA总决赛，梅则刚带领FAU闯入NCAA四强。两人在场边交谈的画面，成为那段成功的注脚。此后，斯波尔斯特拉聘请梅的儿子杰克担任热火视频实习生，还签下了梅在密歇根执教的弗拉德·戈尔丁。

梅在赛前采访中坦言，自己从热火学到了很多。“我下来大概看了50次训练或 workout，”梅说，“和他们共度了几次训练营，所以我们做的很多事都是从他们那里偷来的，通过研究和观察他们，寻找创意。”他还提到，除了儿子杰克，热火前投篮教练罗布·福多尔也被他招致麾下。

斯波尔斯特拉对梅的崛起并不意外。“事情发生得很快，”斯波尔斯特拉说，“他在FAU时我们认识了他，我们是远方的粉丝。后来 ironically 更了解他，是因为他儿子杰克在我们的视频室，他每年会飞下来三四次，顺便来球馆。”

梅的执教生涯辗转多处：在东密歇根、默里州立、阿拉巴马大学伯明翰分校、路易斯安那理工和佛罗里达大学担任助教，2018至2024年执教FAU，2024至2026年执教密歇根，如今执掌独行侠，执教库珀·弗拉格。49岁的梅说：“我们作为人的天性不同。我年轻时就是篮球流浪汉，除了对家庭的影响，我觉得这是好事，因为你能遇到很多人。”

斯波尔斯特拉则称赞梅：“他是个了不起的教练，毫无疑问。他留在大学也能成功，但他的执教方式适合NBA。这归功于他的沟通能力，而且他学习起来不知疲倦。”梅也对热火的延续性表示敬意：“他们有自己的方式，如果你能坚持，希望我也能坚持。他们成功这么久，显然是黄金标准。我的路只是有点不同。”

此外，斯波尔斯特拉还谈到了WNBA金州女武神主帅娜塔莉·中濑，称她是自己关注的对象。“她很激励我，真的，”斯波尔斯特拉说，“她成长和进步的方式，激励我保持那种成长心态。”中濑是第三代日裔美国人，曾担任洛杉矶快船助教。

本文根据Sun Sentinel的报道《Winderman: The Boca bond endures between Heat, Erik Spoelstra, Dusty May》编译整理。查看原文