热火开局四连败 字母哥与阿德巴约磨合不佳

迈阿密热火在得到扬尼斯·阿德托昆博之后的开局并不理想。他们先输掉前四场比赛，随后面对实力较弱的对手取得两连胜。原文认为，这样的开局仍令人担忧：热火大概率会处在季后赛席位的争夺行列，但即便拥有字母哥这样的巨星，把他们称作争冠球队可能言过其实。

问题在于，热火为了给字母哥腾出空间，在人员上付出了太多。这正是波士顿凯尔特人当初试图避免的情况。很多人曾批评凯尔特人在有机会时没有加价出手，而热火用他们迟缓的开局说明了他们为何不愿那样做。

原文称，情况还可能变得更糟。迈阿密状态有所回升值得肯定，他们不可能输掉全部比赛，但已经可以清楚看到，这位两届 MVP 的时间正在被计算。《The Athletic》记者萨姆·阿米克在参加 The Athletic LIVE 节目时透露，阿德托昆博不会打等待的持久战。

阿米克说：“字母哥不打算等待……他们目前所处的位置与这个阶段本应达到的位置之间的差距，大得令人不安。”

赛季还很年轻，但开局四连败，同时阿德托昆博与巴姆·阿德巴约之间的配合看起来相当生疏，这并不令人鼓舞。热火显然还有时间去解决问题，而且即便常规赛战绩平平，这也没有阻止他们过去打进 NBA 总决赛。

原文还解释了波士顿为何划下界线。密尔沃基把阿德托昆博送到迈阿密而不是波士顿，原因有很多，最值得注意的是，交易去热火更可能出问题。与普遍看法相反，除了字母哥之外，热火没有一名球员达到杰森·塔图姆的水准。

把字母哥与塔图姆放在一起会很可怕，但同样可怕的是，如果布拉德·史蒂文斯屈服于对方的要求，送出更多波士顿的阵容深度，不仅难以填补，而且字母哥在球队的长期未来也会悬而未决。为字母哥全力以赴意味着押上一切，哪怕代价低于他的价值。迈阿密愿意这样做，是因为他们没有更好的选择，而且他们很急切。波士顿并非不想要这位“希腊怪物”，但他们的急切程度远没有高到愿意冒这么大的风险。

如果热火不能真正振作起来，他们就会陷入麻烦，正是凯尔特人想要避免的那种麻烦，即便这意味着他们没有得到的阿德托昆博。现在才十月，但看起来史蒂文斯做出了正确的决定。

本文根据Hardwood Houdini的报道《Giannis' problems with Heat validate Brad Stevens' drawing the line》编译整理。查看原文