米德尔斯堡球员不谈窃听门 专注冲超

据Football League World报道，米德尔斯堡本赛季在英冠开局出色，12轮过后位居积分榜首位，唯一一场失利来自第二场客场对布莱克本流浪者的比赛。球队在适应新援后渐入佳境，上周五晚客场5比1大胜博尔顿流浪者，被视为最接近上赛季令人印象深刻的“地狱足球”风格的一战。

上赛季，米德尔斯堡的高强度打法在关键阶段未能延续，包括附加赛半决赛对阵南安普顿进入加时赛，以及随后对阵赫尔城的决赛。报道称，决赛前球队一度不确定是否还有比赛要踢，这种不确定性可能对球员心理造成了影响。

窃听门事件导致南安普顿在两回合击败米德尔斯堡后被逐出附加赛决赛，错失升入英超的经济收益。米德尔斯堡方面也受到心理层面的影响，主帅金·赫尔伯格在两回合失利后以及决赛前的发布会上显得疲惫不堪。据《每日邮报》披露，队长卢克·艾林是在给儿子洗澡时得知球队将参加附加赛决赛的，备战仓促，最终在首都的酷热下表现缺乏灵感。

报道称，尽管经历了如此离奇的局面，球员们并未沉溺于自怜。据俱乐部内部人士向《每日邮报》透露，球队内部没有谈论窃听门，全队完全专注于纠正上赛季冲超失利的遗憾。窃听门唯一被提及的场合，是展望11月27日客场对南安普顿的比赛。

尽管两位主帅——赫尔伯格和南安普顿的托恩达·埃克特——似乎在德国教头道歉后已放下恩怨，但这场在南海岸的比赛预计将充满敌意。报道称，两位主帅或许能保持礼貌，但双方球迷远未和解，网上仍有大量争论，南安普顿主场氛围预计对赫尔伯格及其球员非常不友好。球迷也会继续支持埃克特，尤其是在英足总指控裁决允许他继续执教、仅被处以六周缓刑和2.8万英镑罚款之后。

米德尔斯堡今夏转会窗忙碌，部分新关键球员上赛季并不在队中，没有感受到窃听门带来的不确定性。但留队的球员没有因此分心，仍专注于再次冲击升级。报道称，窃听门只会在对阵南安普顿前被提及，其余44场比赛照常进行，米德尔斯堡迄今处理得近乎完美，且还有提升空间。

上赛季，米德尔斯堡在冲上榜首后最后15场联赛仅赢4场，最终排名第五。报道认为，本赛季这支球队似乎更有能力应对压力。南安普顿同样专注，若非被扣4分，他们本应与米德尔斯堡一同跻身自动升级区。圣玛丽球场的这场较量可能不仅是窃听门之争，也可能是积分榜前两名之间的对决。

本文根据Football League World的报道《'Club insiders' reveal if Middlesbrough players talk about Spygate scandal still》编译整理。查看原文