德勒甘：德比前放话绝不接受平局

罗马尼亚超级联赛第14轮将于周日晚20:30进行，迪纳摩主场迎战UTA阿拉德，这是罗马尼亚足坛一场传统对决。47岁的克劳迪乌·德勒甘是阿拉德基希内乌-克里什人，球员时代随迪纳摩三次夺得联赛冠军，赛前他接受了ProSport的专访。

迪纳摩队史共18次夺得联赛冠军，UTA阿拉德为6次。德勒甘出生于阿拉德县，在阿拉德成长，他说UTA始终更贴近自己的内心，但迪纳摩紧随其后。2000年冬天，迪纳摩在名宿科尔内尔·迪努的坚持下从UTA将他引进，当时阿德里安·穆图正以650万欧元转会国际米兰。德勒甘回忆，自己当时只有21岁，是迪努的信任改变了他的命运。

在迪纳摩，德勒甘于2000、2002、2004年三次夺得联赛冠军，并四次捧起罗马尼亚杯（2000、2001、2003、2004）。他身披迪纳摩球衣时也入选过罗马尼亚U21队，与现任UTA阿拉德主帅阿德里安·米哈尔恰做过队友。退役后他完成了罗马尼亚足协的球队经理课程，但没有选择进入教练席，而是担任球探并作为阿拉德俱乐部的形象代表。

德勒甘表示，自己球员生涯最大的遗憾是1999年随UTA在阿尔巴尤利亚的升级附加赛中不敌罗卡尔，未能升入甲级；他踢过大量乙级联赛，却从未在甲级联赛出场。加盟迪纳摩半年后，他在主场对克拉约瓦大学的第二场比赛中梅开二度，球队5比2取胜，他说那之后队友开始信任他，自己也更快适应了。

谈到当年更衣室，德勒甘列举了卢佩斯库、弗洛伦丁·彼得雷、卡特林·希尔丹、基里策、米哈利等人，称队内有五六名队长，配合极为默契。他说在迪努手下，75%到80%的训练都从中场往前展开，2000至2005年间球队上场就相信自己能赢下任何人，这也是他们拿下三个联赛冠军和四个杯赛冠军的原因。他还提到，自己已很久没有与迪努联系，据他所知迪努已基本退出公众生活。

对于目前的迪纳摩，德勒甘说球队排名第一，机会是存在的。他看了迪纳摩对克卢日的比赛，中场休息时还截了图：迪纳摩控球率约78%，尽管当时0比1落后。他认为这支球队围绕控球构建，踢法体现葡萄牙籍主帅的理念，集体打法可以弥补重要球员的缺阵，进攻端奇尔詹或卡拉莫科缺阵时，阿姆斯特朗、索罗或赞德贝根也能承担进球任务。

被问及UTA如何才能击败这样的对手、是否接受平局时，德勒甘说：“我从不接受平局！”他表示无论在哪里都不愿自认不如对手，如今希望UTA获胜，想看到态度和决心。他说UTA可以输，因为迪纳摩很强，但球员必须拼搏，球队阵容不错，有能力在国家竞技场取胜，不希望看到UTA胆怯或缺乏勇气。他还提到UTA本赛季曾在客场击败FCSB，认为击败FCSB、克卢日或阿尔杰什首先是自身的功劳。

本文根据ProSport Liga 1的报道《INTERVIU Claudiu Drăgan, exploziv înainte de Dinamo – UTA: „Nu semnez pentru egal!”. Poveștile atacantului arădean triplu campion cu „câinii”, revenit acasă. EXCLUSIV》编译整理。查看原文