佩里内蒂获终身成就奖 谈教练与主席往事

意大利足球经理人乔治·佩里内蒂·卡索尼昨日在阿雷佐的瓦尔迪基亚纳新能源酒店出席“足球主角自述”活动，这是第十五届意大利足球与体育节的活动之一，由记者兼项目经理多纳托·阿尔法尼创办。继阿梅代奥·卡尔博尼和法布里齐奥·卡斯托里之后，佩里内蒂成为本次活动的荣誉嘉宾。他目前担任巴勒莫竞技俱乐部总经理。

活动开始前，阿尔法尼致辞说：“我们大家都了解这位经理的历史，尤其是他为人方面。他就是足球的圣经：对我们来说，他能来这里是非常大的荣幸。”

佩里内蒂谈到与教练及其他管理层的关系时说：“我是在孔蒂还是尤文球员时认识他的：他是当时个性最出众的。我一开始就认为他能成为一位伟大的教练。”他还提到许多趣事，包括罗马有时会提前联赛比赛以便参加杯赛，以及与维奥拉一起在阿雷佐看球、对方爱吃“乌切莱托豆子”的回忆。

谈到自己的成长，佩里内蒂说：“我的幸运在于住在罗马，并且以一种发自内心的方式热爱足球，但不是以球迷的身份去爱。我甚至一个人去球场，客观地观察球员，因为我没有偏好，因此不会受到太多影响。随着时间推移，我培养出了一种分析能力，这对我的职业生涯帮助很大。我认为教练的主要任务之一就是选择体育总监：必须完全合拍，对话是根本。”

佩里内蒂还谈到与主席们的关系：“我写过一首关于主席的诗：可以说最特别的主席都被我遇到了。和一些人我遇到过困难，尤其是像森西、维奥拉和费拉伊诺这样的企业家主席，不过那是另一种足球。而和赞帕里尼、普雷齐奥西和切利诺，我几乎要疯了。切利诺甚至凌晨两点给我打电话，问球员的年龄：我得手边备着另一部电话，一部用来接听，另一部用来上网查数据。这一切说明足球没有时间表。”

他还指出体育总监这一角色随时间的变化：“以前体育总监是俱乐部的商务总监，收入来自票房和很少的其他渠道。靠的是真实的增值收益，不是今天这种。总监为俱乐部谋利益：让账目平衡，让俱乐部成长。而今天，他的工作更多是处理关系，经纪人占据了越来越大的空间。”

活动上还悼念了佩里内蒂深爱的女儿埃马努埃拉，并介绍了献给她的书《我没能预见的那些事。埃马努埃拉、厌食症以及剩下的美好》。佩里内蒂说：“我的女儿埃马努埃拉从事体育营销。她的事业已经起步，能近距离见到她童年的偶像，比如德尔·皮耶罗。但不幸的是，她受到了饮食失调的困扰：在意大利，有三百万年轻人遭遇这种情况，数字极高。只有及早察觉才能应对，而我当时没有工具和知识去做到。我这本书的标题很有象征意义，因为我没有预见到的是一个至今仍被严重低估的困境的信号。法律不强制成年年轻人接受治疗，即使明显他们在为自己福祉做决定时并不清醒。这是我最残酷的悲剧，即面对一个很快会恶化的处境时我的无力。”

活动最后，佩里内蒂获颁“终身成就奖”，由阿雷佐体育总监内洛·库托洛和他的合作者、体育经理雅各布·德齐颁发。阿雷佐连续第二年被评为意大利足球与体育之都。活动还特别感谢曼佐家族，尤其是主席古列尔莫·曼佐，他的持续支持对足球节的成长和托斯卡纳地区高水平活动的举办起到了决定性作用。

本文根据都灵体育报的报道《Giorgio Perinetti Casoni: l'esperienza al servizio dei club》编译整理。查看原文