韦德谈热火雕像：调整面部是为了倾听球迷

迈阿密热火为德维恩·韦德揭幕的雕像在 2024 年落成后，外界讨论很快集中到一点：面部像不像他。韦德在个人 Substack 文章中写道，他听到了玩笑，也看到了各种表情包和反应，每个人都有自己的看法。他起初很难不对雕像抱有保护心态，因为他深度参与了创作过程，清楚其中投入的工作、用心和意图。

韦德随后表示，他最终退后一步意识到，这座雕像并不只属于他。它属于贯穿他整个职业生涯的球迷，属于每天仍在球馆外停下来与雕像合影的人，属于把看热火比赛当作家庭旅行一部分的家庭，也属于那些没赶上那些时刻、却知道这个姿势代表什么的孩子们。

这座雕像定格的是韦德职业生涯中最有意义的个人瞬间之一：对阵芝加哥公牛命中制胜球，以及“This Is My House”的诞生。韦德称，除了夺冠之外，这可能是他在篮球场上最喜欢的时刻。作为一个来自芝加哥的孩子，面对芝加哥命中那样一球，然后在迈阿密跳上记分台，这其中有诗意。

韦德回忆，那次跳上记分台是他早在事情发生前就梦想过的画面。他从小看着喜爱的球员命中关键球后爬上记分台，让情绪接管一切；后来在 Marquette 时期，他曾和扎伊尔深夜待在球馆里，想象自己的时刻会是什么感觉。他说自己能看到自己命中制胜球、跳上那张桌子、感受全场的热爱并与整座城市分享那一刻，然后有一天，这一切成真了。

韦德强调，“This Is My House”并非事先计划，而是来自刚刚发生的一切所带来的情绪——抢断、投篮、终场哨、观众，以及回家的感觉。随着时间推移，这四个字变得比一场篮球赛更大，成为他与迈阿密关系的一部分。他说，每次走回那座球馆，或人们听说他回到这座城市，都会有一种感觉，仿佛又回到 Wade County，像回家一样。

面对面部像不像的讨论，韦德写道，他问了自己一个很简单的问题：如果人们看着那张脸时感受不到那种连接，为什么不去试着把它做得更好？他说，他们倾听了，并与所有相关方进行了坦诚对话，大家一致同意对头部作出调整。这次过程不同，因为可以专注于一个具体部分，而不必重做整座雕像。

韦德表示，这不是要抹去已经完成的工作，也不是不尊重投入时间和才华创作它的艺术家。他写道：“这关乎愿意倾听。”也关乎认识到某样东西对不止自己一个人有意义，并以开放态度重新审视它。他说，这是第一座立在球馆前的雕像，这对迈阿密这座城市同样有意义，305 应该看着它时感受到那一晚的能量。

韦德希望人们现在看到雕像时，能看到一个更像他的形象，但更重要的是看到他们自己。他写道：“因为这可能是我的形象，但它永远是我们的房子。”

本文根据South Florida Sun Sentinel的报道《Dwyane Wade on his Substack: "This isn’t about erasing the work that was already done or disrespecting the artists who put their time and talent into creating it. It’s about being willing to listen."》编译整理。查看原文