齐沃谈米兰德比：教练的压力与国米七年不胜

国际米兰主帅克里斯蒂安·齐沃在米兰德比前的新闻发布会上，被问到是否会执教国米到新球场落成（预计2032年前）时，借机谈起了教练群体承受的压力。他说：“如果成绩好，我就不会像某位同行那样进医院。这是真的，别笑。教练们都知道，但不说。”他随后补充：“别笑，这是事实。教练们知道，但不说。我来说。”

齐沃在回答中表示：“我什么都不说。还有4年，顶着偏见和那些变成判决的评判坚持下去，对我来说很难。”他还说，如果体育文化改变、成绩保持良好，他也许能少些白发走到那一天，不会像某位同行那样进医院。报道提到，这一说法可能指向拜仁慕尼黑主帅文森特·孔帕尼，后者在训练场倒地后住院，是在一段高压期后感染了病毒。

发布会的主要话题仍是德比。齐沃说：“我们准备好了，我们知道这对国米和米兰、对这座城市和球迷都是重要的比赛。踢这种比赛总是多一份动力，积分榜并不重要。必须拿出最好的版本来拿下它。”谈到比赛方式，他表示一切源于平衡，取决于腿上和头脑里的东西，也取决于对手，球队需要判断何时做某些事、何时不做；米兰的传控很强，能在肋部和纵向打痛对手，国米必须保持清醒，在需要时保护身后空间，在有机会时施加正确的压迫。

齐沃还提到，国米已经连续七场德比未能击败米兰，他希望赢下这场比赛，既为积分榜，也为这一纪录。他说：“谁是热门？在我看来德比没有热门，只有骄傲和雄心。能量来自动力。压力对所有人都一样，但不能去想那些消耗你精力的事，必须想着为这种比赛做正确的事。”

锋线方面，齐沃预计仍会倚重图拉姆。他说：“他状态很好，没人说过他能量不足。最近几场比赛他展示了自己的能力，在领导力方面找到了正确的平衡，很有热情。明天他也会有能量，我确信。”

齐沃还提醒球队保持专注：“现在才第十轮，上赛季的经历告诉我，一场德比未必是决定性的。米兰赢了我们，随后输给拉齐奥，当时所有人都以为争冠重新开放了。所有比赛都算数，要看整个赛季的稳定性。这是德比，当然会多出骄傲和一点决心。你知道如果赢不了，就会出现你不想处理的事情。我们必须展现成熟，必须学会处理挫败感和精力分配。”

本文根据Il Fatto Quotidiano的报道《"Se i risultati saranno buoni, non finirò in ospedale come qualche collega": così Chivu》编译整理。查看原文