NBA重罚快船 鲍尔默停职一年罚3000万

NBA对洛杉矶快船开出了一份罕见的处罚，认定球队在涉及科怀·伦纳德的工资帽规避行为中违规。联盟对老板史蒂夫·鲍尔默处以一年停职，命令球队交出2029年至2033年的五个首轮选秀权，并罚款3000万美元。篮球运营总裁劳伦斯·弗兰克被禁止参与球队事务六个月，商业运营总裁吉莉安·朱克停职一年。这一处罚是在近一年的调查之后作出的。

快船方面表示将抗争这一决定。球队周三发表声明，称会“通过一切可用途径大力质疑这些认定和处罚”，并寻求“一切法律救济以应对这一严重不公”。但按联盟章程，总裁亚当·萧华对工资帽规避问题的裁决为最终决定，快船没有内部申诉的选项，最可能的做法是向联邦法院起诉NBA。鲍尔默是微软前首席执行官，据《福布斯》估值其净资产超过1560亿美元。快船也可能向法院申请禁令，让高层人员继续在球队工作；此外还存在鲍尔默私下与萧华协商减轻处罚的可能，但萧华是否会让步尚不确定。

在弗兰克禁赛期间，球队将由未被认定参与违规的低层管理人员运转。总经理特伦特·雷登预计将主导篮球决策和人事运营，助理总经理马克·休斯和特拉维斯·施伦克将在球探、阵容调整和日常篮球事务中承担更重要的角色。至于日常商业决策由谁负责，目前尚不清楚。

失去2029年至2033年五个首轮签的影响几乎无法估量，而这支球队本就急需补充年轻血液。快船可能错过库珀·弗拉格、迪伦·哈珀、V.J. 埃奇库姆和康·克努佩尔等球员。首轮签在NBA被视为组建和升级阵容的主要筹码，失去它们将限制快船在交易市场上的操作空间，球队可能没有可用于交易即战力的资产，也没有高价值筹码来搭配薪资。快船预计将从伦纳德的交易中得到两届全明星布兰登·英格拉姆和选秀权，但今后可能主要依靠老将底薪合同和次轮签。一个好消息是，布拉德利·比尔在受到髋部伤势困扰后预计本赛季回归。

由于NBA选择不废除伦纳德的合同、也不对他禁赛，这笔交易预计将得以完成。该交易此前因等待NBA调查结果而被搁置。按照交易内容，猛龙将把英格拉姆、格雷迪·迪克、一个无保护的2031年首轮签、一个无保护的2033年首轮签、一个2027年首轮签互换权和两个未来的次轮签送到快船。由于NBA的裁决只针对快船现有的首轮签，快船可以保留这些通过交易得到的选秀权。

快船本赛季原本就不被看好成为争冠球队或竞争季后赛席位，球队核心预计会被交易。上赛季快船从6胜21负的开局反弹，最终42胜40负，成为NBA历史上第一支在落后15个胜场的情况下最终胜率超过五成的球队，排名西部第九，但在附加赛中输给金州勇士。这一切最终促成了伦纳德的交易。以目前面临的困境，快船在未来十年的大部分时间里可能打出联盟最差的战绩。

本文根据Newsday的报道《What to know about the Clippers' future moving forward following unprecedented penalties from NBA》编译整理。查看原文